Main Body
III. Patents
Lucie Guibault
Among the most famous inventions for which patent protection has ever been sought are the mousetrap, the lightbulb, the telephone, Aspirin, the compact disk, the recombinant DNA method, the viagra pill and the Covid-19 vaccine. Any new, inventive and useful process or product, in any field of activity, is in principle eligible for protection – or, as the U.S. Supreme Court once uttered: ‘anything under the sun that is made by man is patentable‘. Few inventions come about as a strike of genius. Many more are the result of huge investments in research and development (R&D), representing immense amounts of money, time and expertise. Patent protection is meant to stimulate innovation by allowing owners to recoup R&D investment and turn a profit on their invention. But no empirical evidence convincingly establishes that the patent system generally achieves this goal. Only in specific sectors of industry, like in the pharmaceutical industry, do patents play a clear role in further development. In most sectors, the case for patent protection is inconclusive at best. Paradoxically, the number of patent applications filed in a country is often seen as a proxy for innovation and growth. Nevertheless, the patent system is credited for encouraging the dissemination of knowledge and information to the public through publication of patent applications and granted patents. So, while patent protection has benefits, it also carries drawbacks: for, even if the patent system acts as a stimulus for innovation, the exclusivity it confers leads almost by definition to high(er) consumer prices and limited access to inventions – think of drugs or vaccines, for example. Moreover, powerful corporations are known to use their patent portfolios as a strategic tool to block competitors from coming too close. To reduce such rent seeking behaviour by corporations, it is paramount that the requirements for protection be strictly applied, so as avoid rewarding trivial inventions, also known as ‘patent trolls’.
1. Legislative history
The origin of Canada’s patent legislation can be traced all the way back to the British Statute of Monopolies of 1623. The Statute of Monopolies declared all monopolies illegal and void save only those few specifically excepted from its operation. This Act was never officially repealed and some commentators believe that it became part of the law of Canada at the time of the Treaty of Paris. Although the philosophical underpinnings of the systems in force in Great Britain and on the North American continent eventually diverged, both systems share a common source in the common law of England as expressed in the Statute of Monopolies. The case law of Great Britain has been accepted as authoritative in interpreting the patent law of Canada, save where the statutory provisions of the two countries have diverged.
The first Act in respect to patents was enacted by the Legislature of Lower Canada in 1823, which Upper Canada replicated in 1826. Pursuant to these statutes, the inventor of any art, machine, manufacture or composition of matter, was granted the exclusive right and liberty of making, constructing, using and vending to others to be used, the said invention. These two Acts were amended and consolidated on various occasions. Upon Confederation, the British North America Act, 1867 granted the federal government exclusive power to legislate on matters of ‘Patents of Invention and Discovery’, which it did through the enactment of the Patent Act of 1869.
In 1883, the international community signed the Paris Convention for the Protection of Industrial Property. The Convention was periodically revised on several occasions between 1900 and 1967. With respect to patents, the Convention recognizes the principle of national treatment, establishes the 12 month priority deadline for the filing of international applications, and permits the imposition of compulsory licences to prevent abuses that may result from the exercise of the patent rights, for example, failure to work. Canada became a Contracting Party to the Paris Convention in 1923, when it adhered to the Washington Act of 1911.
The modern version of the Canadian Patent Act dates back to 1935. While the Act underwent some revisions in 1952 and 1969, it was extensively amended only on two occasions, in 1987 and again in 1993. The main amendments brought to the Patent Act in 1987 (which entered into force on October 1, 1989) concerned the following: (1) the conversion of the Canadian patent system from a “first-to-invent” to a “first-to-file” system; (2) the almost complete removal of a period of grace in relation to novelty; (3) restrictions to the statutory scheme for the compulsory licensing of pharmaceutical patents; and (4) the implementation of the Patent Cooperation Treaty (PCT) into Canadian law, to allow for an easier international patent filing process. The 1993 amendment was meant to solve interpretation problems that had arisen from the 1987 amendments and to bring a few consequential changes, relating to the introduction of the concept of claim date, as distinct from filing date and priority date and consequent amendments dealing with the request for priority, novelty provisions and the codification of the requirement for non-obviousness.
The Canadian Patent Act went through several modifications as a consequence of Canada’s adhesion to international agreements, such as NAFTA (1992) and TRIPS (1994), the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure in 1996 and, most recently, the Patent Law Treaty (2000). NAFTA and TRIPS clarify what subject matter qualifies for patent protection and what types of subject matter does not: for example, plants other than microorganisms, as well as therapeutic methods for treatment, do not qualify for patent protection. The Patent Act was amended in 2014 and 2018 and new Patent Rules came into force on October 30, 2019 to allow Canada to implement the Patent Law Treaty. This Treaty aims to simplify and harmonize administrative practices among national intellectual property offices with respect to the patent application process. The Patent Law Treaty does not seek to harmonize substantive patent law, but rather to addresses issues such as the grace periods to avoid loss of rights, representation before the intellectual property office and reduction of bureaucratic burden.
At the international level, it is worth mentioning that in May 2024, WIPO member states adopted the first WIPO Treaty to address the interface between intellectual property, genetic resources and traditional knowledge which is also the first WIPO Treaty to include provisions specifically for Indigenous Peoples as well as local communities. The objectives of the Treaty are to: (a) enhance the efficacy, transparency and quality of the patent system with regard to genetic resources and traditional knowledge associated with genetic resources, and (b) prevent patents from being granted erroneously for inventions that are not novel or inventive with regard to genetic resources and traditional knowledge associated with genetic resources. The list of signatory countries to the Treaty has not been released yet. It would be fantastic if Canada committed to the obligations in this new Treaty as a way to preserve and honour the knowledge of our indigenous communities.
2. Objectives of the patent system
Patent protection pursues a clear utilitarian objective, e.g. stimulating the creation and development of new technologies (Vaver 2011, p. 300). Of all IP rights, patent rights afford the strongest protection to their owner. As incentive to produce new inventions, patent owners obtain the right to manufacture, import and use the patented invention to the exclusion of all others, including even those who have developed a similar invention independently from the patent owner.
As the Supreme Court emphasised in the landmark case Teva v Pfizer (2012 SCC 60, para. 32), ‘[t]he patent system is based on a “bargain”, or quid pro quo: the inventor is granted exclusive rights in a new and useful invention for a limited period in exchange for disclosure of the invention so that society can benefit from this knowledge. This is the basic policy rationale underlying the Act. The patent bargain encourages innovation and advances science and technology.’ The bargain between the State and the inventor requires that patent owners disclose their invention through what is known as a Specification. Provided that the inventors publish their “invention in such a form and in such a way as to enable the public to get the benefit of it, they obtain a monopoly of that invention for a period of [twenty] years. That is the bargain.” (Tubes, Ld. v. Perfecta Seamless Steel Tube Company, Ld. (1902), 20 R.P.C. 77, at pp. 95-96)
The patent protection is a hard bargain, however. The Supreme Court stressed that “[a] patent is not intended as an accolade or civic award for ingenuity. It is a method by which inventive solutions to practical problems are coaxed into the public domain by the promise of a limited monopoly for a limited time. The public should not be expected to pay an elevated price in exchange for speculation, or for the statement of “any mere scientific principle or abstract theorem” or for the “discovery” of things that already exist, or are obvious” (Apotex v. Wellcome Foundation, 2002 SCC 77). Therefore only specific types of inventions (Section B.), that meet the requirements of protection (Section C.) and that are fully described by their inventor showing how they are produced, built or put into operation (Section D.), are worthy of protection. To make sure that the patent bargain is properly enforced, patent rights are granted following an extensive examination process by the patent examiner at CIPO, as described in section E. below.
The key question is whether the public is getting what it ought to be getting in exchange for exclusive monopoly rights. Patent monopolies are granted to encourage people to make inventions and to disclose their nature and working. Unless a full and fair description is given the patent ought not to be held valid. In the same way, the claims of the invention ought to clearly reveal what the scope of protection is, i.e. what may and may not be done with the invention. If the claims are incomprehensible or ambiguous, or do not really relate to the invention which has been disclosed in the body of the patent specification, the patent again should not stand valid. The scope of patent protection is examined in section F. below. This chapter closes with a short description of the laws relating to pharmaceutical patents.
Not all inventions or discoveries are susceptible of protection under the patent regime. Section 2 of the Patent Act (PA) determines what constitutes the object of patent protection, while section 27(8) defines what is expressly excluded from protection. To be protectable under the Patent Act, not only must an invention fall under one of the categories specified in s.2 PA, but it must also meet the criteria for protection, e.g. it must be novel, useful and non-obvious. These criteria for protection are discussed in section C. below. Interestingly, the definition of ‘invention’ in the Patent Act has remained unmodified since its adoption in 1935, despite the fact that Canada ratified the NAFTA and the TRIPS Agreements. Both international instruments define the patentable subject matter in a more straightforward manner than the Canadian legislation does, saying that an invention is a product or a process in all fields of technology. The same goes for the exclusions to patentability, which are clearly set out in the international agreements, compared to the Canadian legislation. This section examines the types of inventions that qualify as protectable subject matter, and those that do not, under ss.2 and 27(8) PA.
1. Patentable ‘inventions’
TRIPS Agreement
Article 27
Patentable Subject Matter
1. Subject to the provisions of paragraphs 2 and 3, patents shall be available for any inventions, whether products or processes, in all fields of technology, provided that they are new, involve an inventive step and are capable of industrial application. Subject to paragraph 4 of Article 65, paragraph 8 of Article 70 and paragraph 3 of this Article, patents shall be available and patent rights enjoyable without discrimination as to the place of invention, the field of technology and whether products are imported or locally produced.
S.2 invention means any new and useful art, process, machine, manufacture or composition of matter, or any new and useful improvement in any art, process, machine, manufacture or composition of matter;
The Canadian Parliament chose not to implement s.27 of the TRIPS Agreement, probably judging that the long standing definition of invention in the Patent Act already met the international obligations. The list of categories of inventions in s.2 is exhaustive, which means that if an invention does not qualify either as a useful art, process, machine, manufacture or composition of matter, it will not be patentable. Because the definition of ‘invention’ in the Patent Act is at once detailed and ambiguous, courts have had to construe this statutory provision in the light of the factual situations in front of them. Most ambiguous is the concept of ‘useful art’, but some ‘processes’ and ‘compositions of matter’ can also raise interpretation issues. The question a court will ask is what is the subject matter defined by the claim(s) in the patent application? If the subject matter defined by the claim(s) is neither an art, process, machine, manufacture or composition of matter, or any new and useful improvement thereof, then the application must be refused on the basis of no patentable subject matter, or the patent if previously awarded must be invalidated for the same reason.
Determining what qualifies as a patentable ‘useful art’ can be challenging, especially knowing that mere scientific principles and abstract theorems are unpatentable. ‘Art’ in this context is a ‘way of doing things’, not an artistic expression. The Exchequer Court once explained that “[a]n art or operation is an act or series of acts performed by some physical agent upon some physical object and producing in such object some change either of character or of condition. It is abstract in that, it is capable of contemplation of the mind. It is concrete in that it consists in the application of physical agents to physical objects and is then apparent to the senses in connection with some tangible object or instrument.” (Lawson v. Commissioner of Patents (1970), 62 C.P.R. 101).
A ‘useful art’ can also consist in a manifestation, effect, or change of character, as long as it is concrete and tangible. In Shell Oil v. Commissioner of Patents (1982 CanLII 207 (SCC)), the Supreme Court accepted the patentability of the new use of known chemical compounds as plant growth regulators. The claimed invention was not the compound itself or its mixture with other compositions, but rather the new use for the existing compounds as plant growth regulators. Wilson J. speaking for the Court accepted the view that nothing in the Patent Act precluded a viable claim for the new use of known compounds as an invention within the meaning of the definition. She defined ‘art’ by referring to the word’s general connotation of ‘learning’ or ‘knowledge’. A new ‘art’ advances knowledge compared to the ‘state of the art’ or the ‘prior art’. The appellant’s ‘art’ consisted in the recognition of the compound’s hitherto unrecognised properties and the development of the method whereby these properties could be realised through practical application.
Implicit in the definition of ‘invention’ is that patentable subject matter must be something with physical existence, or something that manifests a discernible effect or change. It must have a practical application. However, the mere fact that the claimed invention has a practical application is not sufficient in itself to warrant the issuance of a patent. There needs to be a ‘physicality requirement’. The Commissioner’s identification of the actual invention is to be grounded in a purposive construction of the patent claims. Purposive construction ensures that the Commissioner is attuned to the possibility that a patent claim may be expressed in language that is deliberately or inadvertently deceptive. For example, the Commissioner would see through an apparent a claim for an “art” or a “process” which, upon a proper construction, would turn out to be a claim for a mathematical formula and therefore not patentable subject matter (Schlumberger Canada Ltd. v. Canada (Commissioner of Patents), [1982] 1 F.C. 845 (C.A). Whether the claimed invention hints at a physical existence, or manifests a discernible effect or change from a pre-existing situation, is to be determined through a purposive construction of the patent claims. The interpretation of “patent claims though a purposive construction” is a somewhat abstract endeavour that courts often repeat as a mantra without offering further explanation. The challenge for anyone interpreting patent claims, like a patent examiner or a judge, is to objectively determine what the person skilled in the art would, as of the date of publication of the patent application and on the basis of the particular words or phrases used in the claim, have understood the applicant to have intended to be the scope of protection sought for the disclosed invention (see Free World Trust v. Électro Santé Inc., 2000 SCC 66 at paragraph 50). According to established jurisprudence, the proper interpretation of patent claims consists in reaching a balance between a broad or a narrow interpretation, by looking at the reasonable purpose of the invention as described in the claims.
Free World Trust v. Électro Santé Inc., 2000 SCC 66
The judgment of the Court was delivered by Binnie J. –
1 The principal question that arises on this appeal is the extent to which a patent monopoly protects “the substance” or “the spirit” of an invention, as distinguished from what is literally described in the written claims, and whether on the facts of this case the claims patented by the appellant are sufficiently elastic to catch the electro-magnetotherapy machine of the respondent Électro Santé Inc.
2 More specifically, the appellant concedes that the respondents’ machine, which is used in the treatment of such bodily ills as rheumatism and arthritis, is not precisely as described in the written claims of its patents. It says, however, that the respondents have stolen the substance of its invention and claims an injunction plus compensatory and punitive damages.
3 The appeal thus raises important questions about the scope and ambit of a patent owner’s monopoly. Too much elasticity in the interpretation of the scope of the claims creates uncertainty and stifles competition. Too little protection robs inventors of the benefit they were promised in exchange for making a full and complete disclosure of the fruits of their ingenuity. The Quebec Court of Appeal held that the respondents’ machines took neither the letter nor the substance of the appellant’s patents. I think this conclusion was correct, although I get there by a somewhat different route. The appeal must therefore be dismissed.
I. Facts
4 The appellant, Free World Trust, is the owner of two patents of invention numbered 1,113,156 (the “’156 patent”) and 1,150,361 (the “’361 patent”) issued in 1981 and 1983 respectively. The patents relate to an apparatus that bombards different parts of the human body with low frequency electro-magnetic waves. Electro-magnetotherapy is not new, but the appellant persuaded the Commissioner of Patents that it had discovered a new method of controlling the amplitude and frequency of the electromagnetic waves by “circuit means” with desirable and beneficial effects. The appellants put the invention described in these patents on the market in the form of an apparatus called Rhumart, which was a commercial success. In 1991, the appellant sold 3,525 Rhumart systems for a total of $13,683,240.
5 On March 4, 1992, the respondent Paul Demers, one of the appellant’s sales representatives, quit his employ with the appellant and started the respondent company for the purpose of developing and marketing electro-magnetotherapy machines in competition with his former firm. Within approximately six months of Demers’ departure from the appellant company, the “new” product was on sale. The respondent Noël Desjardins, formerly an independent distributor for the Rhumart system, joined Demers to provide distribution and marketing expertise.
6 The respondents’ apparatus (which it called “Électro-Santé”) achieved similar therapeutic purposes, but employed somewhat different technology. The present controversy revolves around these differences, and whether they are sufficiently substantial to put the respondents outside the appellant’s monopoly. Of particular importance is the fact that the appellant’s patents teach the use of “control circuits” to regulate the magnetic field of waves or pulses whose frequency, orientation and amplitude are critical to therapy. Its Rhumart apparatus employed such “control circuits”. The respondents’ Électro-Santé machines, on the other hand, used a “microcontroller” which, according to the appellant’s own expert, is a [translation] “highly versatile element, similar to an IBM PC computer or the like”. He acknowledged that this method of regulating the magnetic field is different from what is contemplated in the claims of the patent. The appellant’s position, however, is that the end result was the same and that its monopoly was thereby infringed.
II. Judgments
1. Trial Judgment (Quebec Superior Court — Bergeron J.)
7 The trial judge ruled against the validity of the patents obtained by the appellant. The Patent Act, R.S.C., 1985, c. P-4, provides that a patent cannot be granted for an invention in a publication printed in Canada or in any other country more than two years prior to the patent application (ss. 27(1) and 28(2)). In Bergeron J.’s view, the invention described in the patent claims was anticipated by a 1975 article authored by G. R. Solov’eva, entitled “Instrumentation and Applications of Low-Frequency Magnetotherapy”. The Solov’eva article, he concluded, conveys all of the fundamental elements needed to produce the claimed invention, thereby rendering the patents anticipated and thus invalid:
[translation] In my view, the Solov’eva article discloses all of the fundamental elements necessary to allow a person skilled in the art or science of the relevant field to make or construct the invention. We find present in this article all the essential characteristics described in the patent claims. This is a publication that describes the invention that is the subject of patents 1,113,156 and 1,150,316.
In light of this conclusion, Bergeron J. dismissed the action without expressing an opinion on the issue of patent infringement. The allegation of unfair competition on the part of the respondents Demers and Desjardins was also rejected.
2. Court of Appeal (Rousseau-Houle J.A. for the Court) (1997), 1997 CanLII 10134 (QC CA), 81 C.P.R. (3d) 456
8 Rousseau-Houle J.A. cited the provision of the Patent Act which creates a presumption in favour of the validity of a patent. The burden of proving the invalidity of the appellant’s patents on a balance of probabilities rested on the respondents. The respondents failed to discharge this onus. The Solov’eva article did not contain all of the essential elements of the patent claims and a reading of it would not provide a person skilled in the art the information necessary to build, without risk of error, the patented device. Rousseau-Houle J.A. also rejected the arguments of lack of ingenuity and inventiveness. Accordingly, the trial finding of invalidity was reversed and patents ‘156 and ‘361 were declared valid.
9 On the issue of infringement, Rousseau-Houle J.A. considered the principles applicable to claims construction and noted that the appellant’s case rested on an allegation of “substantive” infringement. Rousseau-Houle J.A. identified certain differences and similarities between the Électro-Santé and Rhumart systems and concluded that there were sufficient differences to distinguish the Électro-Santé device and therefore rejected the allegation of infringement. The appeal with respect to an injunction and damages was therefore dismissed.
10 The respondents’ trustee in bankruptcy elected not to participate in the appeal to this Court. However, Procter & Gamble Inc. successfully applied to intervene in support of the correctness of the outcome arrived at by the Quebec Court of Appeal.
III. Relevant Statutory Provisions
IV. Analysis
13 Patent protection rests on the concept of a bargain between the inventor and the public. In return for disclosure of the invention to the public, the inventor acquires for a limited time the exclusive right to exploit it. It was ever thus. Even before the Statute of Monopolies (1623), the Crown rewarded an inventor with a limited monopoly in exchange for public disclosure of “a new invention and a new trade within the kingdom … or if a man hath made a new discovery of any thing”: Clothworkers of Ipswich Case (1653), Godb. 252, 78 E.R. 147, at p. 148, where the court went on to say that the effect of an unjustified monopoly was “to take away free-trade, which is the birthright of every subject”. The argument for the respondents is that the appellant has failed to live up to its side of the bargain in two ways. In the first place, it did not make a new discovery of anything. The appellant’s patents teach nothing that was not well known beforehand. Its patents are therefore invalid. Secondly, even if the patents are valid, the appellant overreaches its bargain with the public by now asserting a monopoly over devices that are in no way disclosed, taught or claimed in its patents. The appellant is trying to get something for nothing. The appellant has given no consideration for the patent protection it now seeks. That is the argument.
1. The Claims in Suit
14 Patent claims are frequently analogized to “fences” and “boundaries”, giving the “fields” of the monopoly a comfortable pretence of bright line demarcation. Thus, in Minerals Separation North American Corp. v. Noranda Mines, Ltd., 1949 CanLII 55 (SCC), [1947] Ex. C.R. 306, Thorson P. put the matter as follows, at p. 352:
By his claims the inventor puts fences around the fields of his monopoly and warns the public against trespassing on his property. His fences must be clearly placed in order to give the necessary warning and he must not fence in any property that is not his own. The terms of a claim must be free from avoidable ambiguity or obscurity and must not be flexible; they must be clear and precise so that the public will be able to know not only where it must not trespass but also where it may safely go.
15 In reality, the “fences” often consist of complex layers of definitions of different elements (or “components” or “features” or “integers”) of differing complexity, substitutability and ingenuity. A matrix of descriptive words and phrases defines the monopoly, warns the public and ensnares the infringer. In some instances, the precise elements of the “fence” may be crucial or “essential” to the working of the invention as claimed; in others the inventor may contemplate, and the reader skilled in the art appreciate, that variants could easily be used or substituted without making any material difference to the working of the invention. The interpretative task of the court in claims construction is to separate the one from the other, to distinguish the essential from the inessential, and to give to the “field” framed by the former the legal protection to which the holder of a valid patent is entitled.
16 The issue in this case turns on the construction of claim 1 in each of the two patents (as the other claims incorporate and build on claim 1, they need not be considered at length).
(a) The ‘156 Patent
17 1. An electro-magnetic low frequency therapeutic system comprising a magnetization coil, said magnetization coil being stationary during a magnetic field treatment, for creating a preselected therapeutic magnetic field in response to preselected coil energizing-current waveforms whereby said magnetic field has desired treatment characteristics, said magnetic field having an adjustable intensity set by adjustable control means, said control means also having:
(i) circuit means for controlling the peak amplitude of the said magnetic field for achieving a specific modulation of said peak amplitude in a given time;
(ii) means to select the orientation and/or direction of the therapeutic magnetic field with respect to a tissue to be treated;
(iii) circuit means to select the frequency of interruption of the coil energizing-current to obtain a selected one of different therapeutic magnetic field time patterns;
(iv) means to select a desired treatment time; automatic demagnetizing means responsive to a preselected demagnetizing time and mode for attenuating said field in a desired manner to terminate a magnetic field treatment.
(b) The ‘361 Patent
18 Claim 1 of the ‘361 patent offers certain improvements to the ‘156 patent; the major innovations lie in a more detailed treatment of the control means. Though it does not refer to a “stationary” coil, it requires “means to secure said coil in a predetermined fixed position” and repeats the requirement of a “control circuit means” to control amplitude and frequency. The broad monopoly asserted in claim 1 reads:
1. An electro-magnetic low-frequency therapeutic system comprising a magnetization coil for creating an electro-magnetic field, means to secure said coil in a predetermined fixed position, generator means for feeding said coil with predetermined treatment signals to obtain a desired magnetic field characteristic, control circuit means for selecting desired characteristics of said treatment signals, said control circuit means having (i) circuit control means for controlling the peak intensity of said desired magnetic field, (ii) frequency control means to select the frequency of said treatment signals to obtain a selected type of a plurality of treatment signals, (iii) adjustment means to preset the duration time of said treatment signals and said electro-magnetic field, said desired magnetic field characteristics being predetermined from a magnetic field pattern chart representative of the parameters of the field of said magnetization coil in the surrounding environment of said coil whereby to obtain a desired range of intensity of said field and a desired orientation thereof relative to a position of said coil.
19 This appeal raises questions of both validity and infringement. The task of claims construction is antecedent to both inquiries.
2. Claims Construction
20 Based on the expert evidence given at trial as to the meaning of the terms used, and the understanding that these terms would convey at the date of the patent to an ordinary worker skilled in the art of electro-magnetotherapy devices and possessing the common knowledge of people engaged in that field, it appears that while some of the elements of the ‘156 and ‘361 patents are essential if the devices are to work as contemplated and claimed by the inventor, others are non-essential. The non-essential elements may be substituted or omitted without having a material effect on either the structure or the operation of the invention described in the claims.
(a) The Essential Elements
21 The essential elements common to the claims of both the ‘156 and ‘361 patents include at least the following:
1. a control to regulate the peak amplitude and frequency of interruption of the current which “energizes” the coil;
2. such control to be provided by “circuit means”.
22 For purposes of this appeal, it is unnecessary to detail the other features of the invention. The argument is that a device which does not include these essential elements is clearly “outside the fence” of the claimed monopoly.
(b) The Non-essential Elements
23 The ‘156 patent includes a number of additional claims dependent on claim 1. Thus, for example, claims 4 and 5 claim a “repeatedly discharged capacitor” that fires an electric current through a damping resistor into a magnetization coil and can be wired to break the current up into pulses (“pulsatile” wave forms) to produce magnetic fields. The appellant argues that any such apparatus would infringe its patent. However, the evidence is that much of this equipment is commonly used in university science laboratories and in other settings involving the production of magnetic fields using electric currents through coiled wires. They are included in the patent only because of their use in conjunction with “essential” elements of the invention described in claim 1. In the case of some of these specific components, anyone skilled in the art reading the patent at the date of its publication would immediately have appreciated that there existed different commonly known substitutes or mechanical equivalents that would do the job just as well. The claims of the ‘361 patent also contemplate a number of interchangeable components that do not constitute part of the essential invention. Thus, claims 5, 14 and 20 of the ‘361 patent refer to the use of switches in conjunction with the device described in claim 1. These components themselves were not patented on their own – indeed, they could not be patented since they represent equipment commonly known and used by persons skilled in electrical engineering. They came to be included in the claim as an element of an ingenious combination. Substitution of one type of switch for another in this case would not strike at the essentials of the invention.
3. Validity of the Patents in Issue
24 The trial judge declared the patents to be invalid because he agreed with the respondents that the inventions described in the ‘156 and ‘361 patents were fully anticipated by the publication of the article in 1975 by Solov’eva. The “invention” was thus considered to have been described “in a . . . publication printed in Canada or any other country more than two years” before the filing of the patent application and thus unpatentable by virtue of s. 28(2) of the Act.
25 Anticipation by publication is a difficult defence to establish because courts recognize that it is all too easy after an invention has been disclosed to find its antecedents in bits and pieces of earlier learning. It takes little ingenuity to assemble a dossier of prior art with the benefit of 20-20 hindsight. In this case, the respondents contended that all of the essential elements of the appellant’s alleged inventions were disclosed in a single publication, the Solov’eva article, which predated the patent application by almost 4 years. If this is correct, the patent would be invalid.
26 The Solov’eva article was drawn to the respondents’ attention by the appellant who cited it as prior art in the specification of the ‘361 patent itself. The legal question is whether the Solov’eva article contains sufficient information to enable a person of ordinary skill and knowledge in the field to understand, without access to the two patents, “the nature of the invention and carry it into practical use without the aid of inventive genius but purely by mechanical skill” (H. G. Fox, The Canadian Law and Practice Relating to Letters Patent for Inventions (4th ed. 1969), at pp. 126-27). In other words, was the information given by Solov’eva “for [the] purpose of practical utility, equal to that given in the patents in suit”? (Consolboard Inc. v. MacMillan Bloedel (Sask.) Ltd., 1981 CanLII 15 (SCC), [1981] 1 S.C.R. 504, per Dickson J. at p. 534), or as was memorably put in General Tire & Rubber Co. v. Firestone Tyre & Rubber Co., [1972] R.P.C. 457 (Eng. C.A.), at p. 486:
A signpost, however clear, upon the road to the patentee’s invention will not suffice. The prior inventor must be clearly shown to have planted his flag at the precise destination before the patentee.
The test for anticipation is difficult to meet:
One must, in effect, be able to look at a prior, single publication and find in it all the information which, for practical purposes, is needed to produce the claimed invention without the exercise of any inventive skill. The prior publication must contain so clear a direction that a skilled person reading and following it would in every case and without possibility of error be led to the claimed invention.
(Beloit Canada Ltd. v. Valmet OY (1986), 1986 CanLII 7621 (FCA), 8 C.P.R. (3d) 289 (F.C.A.), per Hugessen J.A., at p. 297)
27 It is clear, with respect, that the Solov’eva article does not address, let alone solve, the technical problems dealt with in the patents in suit. It is nothing more than a four-page overview of the history of electro-magnetotherapy. It describes some of the various systems available in 1975 in Europe and Japan. The appellant, it must be appreciated, does not claim to have invented electro-magnetotherapy. It obtained a patent for a particular means. Although the various components were earlier known to persons skilled in the art, the inventor brought the elements together to achieve what the Commissioner of Patents considered a new, useful and ingenious result. The claimed invention effected an ingenious combination rather than a mere aggregation of previously known components (The King v. Uhlemann Optical Co., 1951 CanLII 51 (SCC), [1952] 1 S.C.R. 143, per Rinfret C.J., at p. 150; Domtar Ltd. v. MacMillan Bloedel Packaging Ltd. (1977), 1977 CanLII 3477 (FC), 33 C.P.R. (2d) 182 (F.C.T.D.), at pp. 189-91). The ingenious combination was neither taught nor anticipated in the Solov’eva publication. None of the other arguments against validity are convincing. The patentee lived up to its side of the bargain by disclosing an invention. The patents are valid.
4. Infringement Issues
28 The appeal in this Court was essentially directed to the infringement issues. It has been established, at least since Grip Printing and Publishing Co. of Toronto v. Butterfield (1885), 1885 CanLII 3 (SCC), 11 S.C.R. 291, that a patent owner has a remedy against an alleged infringer who does not take the letter of the invention but nevertheless appropriates its substance (or “pith and marrow”). This extended protection of the patentee is recognized in Anglo-Canadian law, and also finds expression in modified form in the United States under the doctrine of equivalents, which is said to be available against the producer of a device that performs substantially the same function in substantially the same way to obtain substantially the same result: Graver Tank & Mfg. Co. v. Linde Air Products Co., 339 U.S. 605 (1950), at p. 608.
29 It is obviously an important public policy to control the scope of “substantive infringement”. A purely literal application of the text of the claims would allow a person skilled in the art to make minor and inconsequential variations in the device and thereby to appropriate the substance of the invention with a copycat device while staying just outside the monopoly. A broader interpretation, on the other hand, risks conferring on the patentee the benefit of inventions that he had not in fact made but which could be deemed with hindsight to be “equivalent” to what in fact was invented. This would be unfair to the public and unfair to competitors. It is important that the patent system be fair as well as predictable in its operation.
30 The argument for the respondents is that even if the patents are valid, the appellant is not sticking to the bargain it made. It is pushing the envelope of the doctrine of “substantive infringement” beyond anything disclosed or claimed in its patent specifications. The inventor brought together known components to achieve a useful and ingenious result, but now attacks the respondents’ device which brings together different components to achieve a comparable result.
31 The appeal thus raises the fundamental issue of how best to resolve the tension between “literal infringement” and “substantive infringement” to achieve a fair and predictable result. There has been considerable discussion of this issue in Canada and elsewhere, which I will discuss briefly in support of the following propositions:
(a) The Patent Act promotes adherence to the language of the claims.
(b) Adherence to the language of the claims in turn promotes both fairness and predictability.
(c) The claim language must, however, be read in an informed and purposive way.
(d) The language of the claims thus construed defines the monopoly. There is no recourse to such vague notions as the “spirit of the invention” to expand it further.
(e) The claims language will, on a purposive construction, show that some elements of the claimed invention are essential while others are non-essential. The identification of elements as essential or non-essential is made:
(i) on the basis of the common knowledge of the worker skilled in the art to which the patent relates;
(ii) as of the date the patent is published;
(iii) having regard to whether or not it was obvious to the skilled reader at the time the patent was published that a variant of a particular element would not make a difference to the way in which the invention works; or
(iv) according to the intent of the inventor, expressed or inferred from the claims, that a particular element is essential irrespective of its practical effect;
(v) without, however, resort to extrinsic evidence of the inventor’s intention.
(f) There is no infringement if an essential element is different or omitted. There may still be infringement, however, if non-essential elements are substituted or omitted.
32 Based on the foregoing principles, I conclude that the appellant’s arguments must be rejected. As stated, the ingenuity of the patent lies not in the identification of a desirable result but in teaching one particular means to achieve it. The claims cannot be stretched to allow the patentee to monopolize anything that achieves the desirable result. It is not legitimate, for example, to obtain a patent for a particular method that grows hair on bald men and thereafter claim that anything that grows hair on bald men infringes. I turn then to the first of the propositions listed above.
(a) The Patent Act Promotes Adherence to the Language of the Claims
33 The Patent Act requires the letters patent granting a patent monopoly to include a specification which sets out a correct and full “disclosure” of the invention, i.e., “correctly and fully describe[s] the invention and its operation or use as contemplated by the inventor” (s. 34(1)(a)). The disclosure is followed by “a claim or claims stating distinctly and in explicit terms the things or combinations that the applicant regards as new and in which he claims an exclusive property or privilege” (s. 34(2)). It is the invention thus claimed to which the patentee receives the “exclusive right, privilege and liberty” of exploitation (s. 44). These provisions, and similar provisions in other jurisdictions, have given rise to two schools of thought. One school holds that the claim embodies a technical idea and claims construction ought to look to substance rather than form to protect the inventive idea underlying the claim language. This is sometimes called the “central claim drafting principle” and is associated with the German and Japanese patent systems: T. Takenaka, “Doctrine of Equivalents after Hilton Davis: A Comparative Law Analysis” (1996), 22 Rutgers Computer & Tech. L. J. 479, at pp. 491, 502 and 519. The other school of thought supporting what is sometimes called the “peripheral claiming principle” emphasizes the language of the claims as defining not the underlying technical idea but the legal boundary of the state-conferred monopoly. Traditionally, for reasons of fairness and predictability, Canadian courts have preferred the latter approach.
34 The “spirit of the invention” school in this country relies on Electrolier Manufacturing Co. v. Dominion Manufacturers Ltd., 1934 CanLII 74 (SCC), [1934] S.C.R. 436. In that case, which involved a method to pivot handles for coffins, Rinfret J. spoke of “the spirit of the invention” but did so in a direct quote from the patent itself, at p. 443:
What the appellant did – and in that his infringement truly consists – was to take the idea which formed the real subject-matter of the invention. It does not matter whether he also adopted the substitution of the two holes for the bar in the pivoting means. The precise form of these means was immaterial. In the language of the patent, they could be changed “without departing from the spirit of the invention”. [Emphasis added.]
Rinfret J. went on at p. 444 to tie explicitly his finding of infringement to a “fair interpretation of the language of the specification”.
35 The debate between the advocates of the “central claiming principle” and advocates of the “peripheral claiming principle” can each find precedents to support them. As long ago as Smith Incubator Co. v. Seiling, [1936] S.C.R. 251, at p. 259, counsel pointed out that there appeared to be these two mutually inconsistent lines of authority:
According to one of these it is proper to consider what is “the pith and substance” or the “spirit” of the invention and to give effect to the patent accordingly. The other is to regard the claims as definitely determining the scope of the monopoly which the patent purports to grant and to give or refuse them effect according to the expressions they contain when these expressions are properly construed and their meaning determined.
To which Rinfret J., for the Court, responded at pp. 259-60:
In our view, the rule is that the claims must be regarded as definitely determining the scope of the monopoly, having regard to the due and proper construction of the expressions they contain.
36 In J. K. Smit & Sons, Inc. v. McClintock, 1939 CanLII 50 (SCC), [1940] S.C.R. 279, Duff C.J., for the Court, reversed the Exchequer Court finding of infringement because he could not “find in these claims the description of a monopoly which clearly and plainly includes a prohibition” (p. 287) against the alleged infringement. Gillette Safety Razor Co. of Canada v. Pal Blade Corp., 1933 CanLII 56 (SCC), [1933] S.C.R. 142, per Rinfret J. at p. 147, is to the same effect.
37 With respect to the United States, I mentioned earlier the seminal Graver Tank case in 1950. More recently, the United States Supreme Court revisited the doctrine of equivalents in Warner-Jenkinson Co. v. Hilton Davis Chemical Co., 520 U.S. 17 (1997), and concluded, per Thomas J., at pp. 28-29:
We do, however, share the concern of the dissenters below that the doctrine of equivalents, as it has come to be applied since Graver Tank, has taken on a life of its own, unbounded by the patent claims. There can be no denying that the doctrine of equivalents, when applied broadly, conflicts with the definitional and public-notice functions of the statutory claiming requirement.
38 The U.S. approach is to disaggregate the invention as described in the patent claims into its constituent parts, as we do, but instead of characterizing an element as essential or non-essential, they treat all elements as “material”, per Thomas J., at p. 29:
Each element contained in a patent claim is deemed material to defining the scope of the patented invention, and thus the doctrine of equivalents must be applied to individual elements of the claim, not to the invention as a whole. It is important to ensure that the application of the doctrine, even as to an individual element, is not allowed such broad play as to effectively eliminate that element in its entirety.
Flexibility is thus achieved under the U.S. doctrine of equivalents by asking whether each of the component elements of the invention as claimed is present in the accused device either as literally described in the claim, or by its “equivalent”. Knowledge of interchangeability is evaluated as at the date of infringement, not the date of the patent (ibid., at p. 37). The U.S. approach thus uses the patent claims as a springboard to other considerations (including prosecution history estoppel) some of which are extrinsic to the claims themselves.
39 The English courts have also engaged in a debate about the proper reach of a patent monopoly. In Clark v. Adie (1873), L.R. 10 Ch. 667, at p. 675, James L.J. spoke of “an essence or substance of the invention underlying the mere accident of form; and that invention, like every other invention, may be pirated by a theft in a disguised or mutilated form”. On the other hand, in Electric & Musical Industries Ld. v. Lissen Ld. (1939), 56 R.P.C. 23 (H.L.), Lord Russell stated at p. 39:
A patentee who describes an invention in the body of a specification obtains no monopoly unless it is claimed in the claims. . . . [T]here is no such thing as infringement of the equity of a patent. . . .
The primacy of the language of the claims was emphatically affirmed in the celebrated case of Catnic Components Ltd. v. Hill & Smith Ltd., [1982] R.P.C. 183 (H.L.). The Catnic approach has been accepted in New Zealand: Interpress Associates Ltd. v. Pacific Coilcoaters Ltd. (1994), 29 I.P.R. 635 (H.C.), and Smale v. North Sails Ltd., [1991] 3 N.Z.L.R. 19 (H.C.); and in Australia in Populin v. H.B. Nominees Pty. Ltd. (1982), 59 F.L.R. 37 (Fed. Ct. (Gen. Div.), at p. 43, and Rhone-Poulenc Agrochimie SA v. UIM Chemical Services Pty. Ltd. (1986), 68 A.L.R. 77 (Fed. Ct. (Gen. Div.)), at pp. 92-93; in South Africa in Multotec Manufacturing (Pty.) Ltd. v. Screenex Wire Weaving Manufacturers (Pty.) Ltd., 1983 (1) SA 709 (App. Div.), and Sappi Fine Papers (Pty.) Ltd. v. ICI Canada Inc. (Formerly CIL Inc.), 1992 (3) SA 306 (App. Div.); and in Hong Kong in Improver Corp. v. Raymond Industrial Ltd., [1991] F.S.R. 233 (C.A.). The Catnic decision has its critics, of course, particularly among those who feel its subsequent application under the European Patent Convention denies the patentee the higher level of protection for patentees afforded in continental Europe. For some critics, the claims should more properly be treated not as a “fence” but as a “guidepost”: J. D. C. Turner, “Purposive Construction: Seven Reasons Why Catnic is Wrong” (1999), 21 E.I.P.R. 531; M. Sajewycz, “Patent Claim Interpretation as It Should Be: Promoting the Objects of the Patent Act” (1996-97), 13 C.I.P.R. 173; R. E. Annand, “Infringement of Patents — Is “Catnic” the Correct Approach for Determining the Scope of a Patent Monopoly Under the Patents Act 1977?” (1992), 21 Anglo-Am. L. Rev. 39.
40 The judgment of Lord Diplock was considered and applied by our Federal Court of Appeal in Eli Lilly & Co. v. O’Hara Manufacturing Ltd. (1989), 1989 CanLII 10262 (FCA), 26 C.P.R. (3d) 1, and its progeny. The primacy of the claims language was already rooted deeply in our jurisprudence and should, I think, be affirmed again on this appeal.
(b) Adherence to the Language of the Claims in Turn Promotes both Fairness and Predictability
41 The scope of patent protection must not only be fair, it must be reasonably predictable. A patent is, after all, a public instrument issued under statutory authority which may result in severe financial consequences for its infringement. The scope of its prohibition should be made clear so that members of the public may know where they can go with impunity. As was said in another public law connection by Gonthier J. in R. v. Nova Scotia Pharmaceutical Society, 1992 CanLII 72 (SCC), [1992] 2 S.C.R. 606, at p. 639, precision in public enactments is required to “sufficiently delineate an area of risk”.
42 The patent system is designed to advance research and development and to encourage broader economic activity. Achievement of these objectives is undermined however if competitors fear to tread in the vicinity of the patent because its scope lacks a reasonable measure of precision and certainty. A patent of uncertain scope becomes “a public nuisance” (R.C.A. Photophone, Ld. v. Gaumont-British Picture Corp. (1936), 53 R.P.C. 167 (Eng. C.A.), at p. 195). Potential competitors are deterred from working in areas that are not in fact covered by the patent even though costly and protracted litigation (which in the case of patent disputes can be very costly and protracted indeed) might confirm that what the competitors propose to do is entirely lawful. Potential investment is lost or otherwise directed. Competition is “chilled”. The patent owner is getting more of a monopoly than the public bargained for. There is a high economic cost attached to uncertainty and it is the proper policy of patent law to keep it to a minimum.
43 The patent owner, competitors, potential infringers and the public generally are thus entitled to clear and definite rules as to the extent of the monopoly conferred. This in turn requires that the subjective or discretionary element of claims interpretation (e.g., the elusive quest for “the spirit of the invention”) be kept to the minimum, consistent with giving “the inventor protection for that which he has actually in good faith invented” (Western Electric Co. v. Baldwin International Radio of Canada, 1934 CanLII 42 (SCC), [1934] S.C.R. 570, at p. 574). Predictability is achieved by tying the patentee to its claims; fairness is achieved by interpreting those claims in an informed and purposive way.
(c) The Claims Must Be Construed in an Informed and Purposive Way
44 The courts have traditionally protected a patentee from the effects of excessive literalism. The patent is not addressed to an ordinary member of the public, but to a worker skilled in the art described by Dr. Fox as
a hypothetical person possessing the ordinary skill and knowledge of the particular art to which the invention relates, and a mind willing to understand a specification that is addressed to him. This hypothetical person has sometimes been equated with the “reasonable man” used as a standard in negligence cases. He is assumed to be a man who is going to try to achieve success and not one who is looking for difficulties or seeking failure.
(Fox, supra, at p. 184)
It is the “common knowledge” shared by competent “ordinary workers” that is brought to bear on the interpretation: Fox, supra, at p. 204; Terrell on the Law of Patents (15th ed. 2000), at p. 125; I. Goldsmith, Patents of Invention (1981), at p. 116. The present appeal does not raise great subtleties of interpretation. The experts called by the parties here more or less agreed on the significance of what is stated in the claims. The electro-magnetotherapy is to be controlled by “circuit means”. The present appeal turns on the scope of the legal protection that arises out of that fact.
(d) The Language of the Claims Thus Construed Defines the Monopoly. There Is no Recourse to such Vague Notions as “Spirit of the Invention” to Expand it Further
45 There appears to be a continuing controversy in some quarters as to whether there are two approaches to infringement (literal and substantive) or only one approach, namely infringement of the claims as written but “purposively” construed.
46 In the two-step approach, the court construes the claims and determines whether the device accused of infringement has literally taken the invention. If not, the court proceeds to the second step of asking itself whether “in substance” the invention was wrongfully appropriated. On occasion, treatment of the second step in specific cases has attracted criticism as being subjective and unduly discretionary. Once the inquiry is no longer anchored in the language of the claims, the court may be heading into unknown waters without a chart. The one-step approach has to build flexibility and common sense into the initial claims construction because there is no second step.
47 The “single cause of action” approach was advocated by Lord Diplock in Catnic, supra, at p. 242:
My Lords, in their closely reasoned written cases in this House and in the oral argument, both parties to this appeal have tended to treat “textual infringement” and infringement of the “pith and marrow” of an invention as if they were separate causes of action, the existence of the former to be determined as a matter of construction only and of the latter upon some broader principle of colourable evasion. There is, in my view, no such dichotomy; there is but a single cause of action and to treat it otherwise, particularly in cases like that which is the subject of the instant appeal, is liable to lead to confusion.
48 The Catnic approach was adopted in O’Hara, and has been carried forward by the Federal Court of Appeal in cases such as Mobil Oil Corp. v. Hercules Canada Inc. (1995), 1995 CanLII 19367 (FCA), 63 C.P.R. (3d) 473, per Marceau J.A., at p. 489:
It is my opinion that one should not endeavour to create a distinction between a substantial and a literal infringement in a case such as this; one should construe the claims so as to determine what exactly lies within the scope of the inventor’s rights. Once this has been determined, then one can consider the defendant’s product to decide if it falls within the scope of the claim.
However, other decisions of different panels of our Federal Court of Appeal have occasionally sought to breathe life into the earlier dichotomy: see Computalog Ltd. v. Comtech Logging Ltd. (1992), 1992 CanLII 15417 (FCA), 44 C.P.R. (3d) 77, at pp. 80-81, and Feherguard Products Ltd. v. Rocky’s of B.C. Leisure Ltd. (1995), 1995 CanLII 19312 (FCA), 60 C.P.R. (3d) 512. B. H. Sotiriadis in “Purposive Construction in Canadian Patent Infringement Cases Since O’Hara” (1996), 11 I.P.J. 111, notes at p. 116:
In fact, notwithstanding O’Hara, the Court of Appeal [in Imperial Oil v. Lubrizol (1992), 1992 CanLII 8530 (FCA), 45 C.P.R. (3d) 449] went so far as to state that the notion of the “pith and marrow” of an invention in patent cases was a principle that remains “alive and well and applicable in the case before the court.”
49 Similarly, in C. V. E. Hitchman and D. H. MacOdrum, “Don’t Fence Me In: Infringement in Substance in Patent Actions” (1990-91), 7 C.I.P.R. 167, the authors, at p. 201, cite Cutter (Canada) Ltd. v. Baxter Travenol Laboratories of Canada Ltd. (1983), 1983 CanLII 5371 (FCA), 68 C.P.R. (2d) 179 (F.C.A.), and Johnson Controls, Inc. v. Varta Batteries Ltd. (1984), 1984 CanLII 5832 (FCA), 80 C.P.R. (2d) 1 (F.C.A.), as evidence of continuing post-Catnic adherence to the two-step approach and conclude, “[i]t is too early to say whether that Court following O’Hara will focus solely on the Catnic test”.
50 I do not suggest that the two-stage approach necessarily ends at a different destination than the one-stage approach, or that the two-stage approach has resulted in abuse. I think we should now recognize, however, that the greater the level of discretion left to courts to peer below the language of the claims in a search for “the spirit of the invention”, the less the claims can perform their public notice function, and the greater the resulting level of unwelcome uncertainty and unpredictability. “Purposive construction” does away with the first step of purely literal interpretation but disciplines the scope of “substantive” claims construction in the interest of fairness to both the patentee and the public. In my view its endorsement by the Federal Court of Appeal in O’Hara was correct.
(e) The Claims Language Will, on a Purposive Construction, Show that Some Elements of the Claimed Invention Are Essential While Others Are Non-essential. This Allocation Will Be Made in the Following Manner:
(i) On the Basis of the Common Knowledge of the Worker Skilled in the Art to which the Patent Relates
51 This point is addressed more particularly in Whirlpool Corp. v. Camco Inc., [2000] 2 S.C.R. 1067, 2000 SCC 67 and Whirlpool Corp. v. Maytag Corp., [2000] 2 S.C.R. 1116, 2000 SCC 68, released concurrently. The involvement in claims construction of the skilled addressee holds out to the patentee the comfort that the claims will be read in light of the knowledge provided to the court by expert evidence on the technical meaning of the terms and concepts used in the claims. The words chosen by the inventor will be read in the sense the inventor is presumed to have intended, and in a way that is sympathetic to accomplishment of the inventor’s purpose expressed or implicit in the text of the claims. However, if the inventor has misspoken or otherwise created an unnecessary or troublesome limitation in the claims, it is a self-inflicted wound. The public is entitled to rely on the words used provided the words used are interpreted fairly and knowledgeably.
(ii) What Constitutes an “Essential” Element Is to Be Interpreted in Light of the Knowledge of the Art at the Date of the Publication of the Patent Specification
52 The substitutability of non-essential elements derives from an informed interpretation of the language of the claims at the time they are revealed to the target audience of persons skilled in the relevant art. Thus Dickson J., in Consolboard, supra, spoke at p. 523 of “what a competent workman reading the specification at its date would have understood it to have disclosed and claimed” (emphasis added). See also Fox, supra, at p. 204. The date of publication was identified by Lord Diplock in Catnic, supra, and picked up by Hoffmann J. (as he then was) in Improver Corp. v. Remington Consumer Products Ltd., [1990] F.S.R. 181 (Pat. Ct.), at p. 182:
Would this (i.e.: that the variant had no material effect) have been obvious at the date of publication of the patent to a reader skilled in the art? If no, the variant is outside the claim. [Emphasis added.]
53 The date of publication continues to be the critical date in England: Terrell, supra, at p. 106, although Lord Hoffmann (as he now is) has observed that “there is an important difference between the 1949 [Patent Act] and the 1977 [Patent Act]” which requires the date of application (or priority date) to become the critical date for certain purposes: Biogen Inc. v. Medeva PLC, [1997] R.P.C. 1 (H.L.), at p. 54. In that case the court was dealing with the sufficiency of disclosure, but some English judges have taken the cue to construe claims as of the date of application as well, e.g., Dyson Appliances Ltd. v. Hoover Ltd., [2000] E.W.J. No. 4994 (QL)(Pat. Ct.), at para. 48(k). In Canada, Reed J. advocated a similar position in AT & T Technologies, Inc. v. Mitel Corp. (1989), 1989 CanLII 10299 (FC), 26 C.P.R. (3d) 238 (F.C.T.D.), at p. 260, even in the absence of these statutory changes. While there may be some advantages to the establishment of a single critical date for multiple purposes including obviousness, sufficiency and claims construction, my view is that Canadian law does not support the date of application as the critical date for claims construction.
54 There remains, however, a choice between the date of issuance of the patent and the date of its publication because under the former Act the date of issue and the date of publication were the same. Now, as a result of the obligations assumed by Canada under the 1970 Patent Cooperation Treaty implemented by s. 10 of the new Act (S.C. 1993, c. 15, s. 28), the patent specification is “laid open” 18 months after the effective date of the Canadian patent application. In my view, the same logic that favoured the date of issuance/publication as the critical date for claims construction under the former Act, favours the choice of the “laid open” date under the new Act. On that date, the invention is disclosed to the public, those interested have some ability to oppose the grant of the patent applied for, and the applicant for the patent is eventually allowed to claim reasonable compensation (s. 55(2)), provided the patent is ultimately granted, from and after the “laid open” date. The public, the patentee, its competitors and potential infringers all have an interest and/or concern from that date forward. The notional skilled addressee has a text available for interpretation. In summary, public disclosure and the triggering of legal consequences on the “laid open” date, as well as the policy considerations that underpinned the earlier case law, favour that date over the other possibilities as the critical date for the purpose of claims construction.
(iii) Regard Is to Be Had to Whether It Was Obvious at the Time the Patent Was Published that Substitution of a Different Variant Would Make a Difference to the Way in Which the Invention Works
55 It would be unfair to allow a patent monopoly to be breached with impunity by a copycat device that simply switched bells and whistles, to escape the literal claims of the patent. Thus the elements of the invention are identified as either essential elements (where substitution of another element or omission takes the device outside the monopoly), or non-essential elements (where substitution or omission is not necessarily fatal to an allegation of infringement). For an element to be considered non-essential and thus substitutable, it must be shown either (i) that on a purposive construction of the words of the claim it was clearly not intended to be essential, or (ii)
that at the date of publication of the patent, the skilled addressees would have appreciated that a particular element could be substituted without affecting the working of the invention, i.e., had the skilled worker at that time been told of both the element specified in the claim and the variant and “asked whether the variant would obviously work in the same way”, the answer would be yes: Improver Corp. v. Remington, supra, at p. 192. In this context, I think “work in the same way” should be taken for our purposes as meaning that the variant (or component) would perform substantially the same function in substantially the same way to obtain substantially the same result. In Improver Corp. v. Remington, Hoffmann J. attempted to reduce the essence of the Catnic analysis to a series of concise questions, at p. 182:
(i) Does the variant have a material effect upon the way the invention works? If yes, the variant is outside the claim. If no: –
(ii) Would this (i.e.: that the variant had no material effect) have been obvious at the date of publication of the patent to a reader skilled in the art? If no, the variant is outside the claim. If yes: –
(iii) Would the reader skilled in the art nevertheless have understood from the language of the claim that the patentee intended that strict compliance with the primary meaning was an essential requirement of the invention? If yes, the variant is outside the claim.
56 The three questions are not exhaustive but they encapsulate the heart of Lord Diplock’s analysis, and have been endorsed in subsequent English cases.
57 In AT & T Technologies, supra, at p. 257, Reed J. derived a series of interpretive principles from Catnic, supra, O’Hara, supra, and other cases. Her third principle is as follows:
(3) if a variant of an aspect of a claim has no material effect on the way the invention works there is a presumption that the patent is infringed and that the patentee intended that that variant falls within the scope of the claim. . . . [Emphasis added.]
The desirability of such a presumption is supported by some commentators (see, e.g., J.-C. Boudreau, “AT&T Technologies: A Contribution to the Purposive Construction Approach for Patent Infringement Analysis in Canada” (1998-99), 15 C.I.P.R. 323). If this proposition is taken to mean that a presumption of non-essentiality will arise if it is established in light of the knowledge of substitutability existing at the date of the infringement (AT & T Technologies, supra, at p. 262) that a variant would have no material effect on the way the invention works then, with respect, I disagree with it. The effect would be that the ambit of the monopoly would grow over the life of the patent as new substitutes are developed and absorbed into the common knowledge of the skilled worker. The inventor cannot be thought to have the necessary “intent” in relation to after-created knowledge except in the irrelevant sense of intending to reap the benefit of the maximum coverage available. In my view, Catnic, supra, and O’Hara, supra, were correct to put the onus on the patentee to establish known and obvious substitutability at the date of publication of the patent. If the patentee fails to discharge that onus, the descriptive word or expression in the claim is to be considered essential unless the context of the claims language otherwise dictates.
(iv) According to the Intent of the Inventor Expressed or Inferred from the Claims of the Patent
58 The inventor is addressing others in the same line of work. Words have layers of significance and secondary meanings. A reference to “turf” means something different to racehorse owners than it does to warring business executives. The word “bench” means a physical object to weightlifters but has numerous secondary meanings for members of the legal profession. The courts recognize the pitfalls of language and will do what they can to give the inventor “protection for that which he has actually in good faith invented” (Western Electric, supra, at p. 574), but there are limits.
59 In O’Hara, supra, the Federal Court of Appeal held that a patent for a pill coating machine that specified a flexible exhaust could not be interpreted to cover a machine that fulfilled the same function and contained all of the other essential elements but which utilized a fixed exhaust. Pratte J.A., for the court, considered it important that the patentee had specified “exhaust inlet flexibly biased”, and must be taken to have attached significance to the words chosen (at p. 7):
. . . unless it be obvious that the inventor knew that a failure to comply with that requirement would have no material effect upon the way the invention worked.
Pratte J.A. also stated:
A court must interpret the claims; it cannot redraft them. When an inventor has clearly stated in the claims that he considered a requirement as essential to his invention, a court cannot decide otherwise for the sole reason that he was mistaken.
To the same effect see J. K. Smit & Sons, supra, per Duff C.J., at p. 285.
60 The facts of O’Hara have an echo in the facts of this case. Claim 1 of the ‘156 patent stipulates the “said magnetization coil being stationary” during treatment. Whether the magnetization coil is stationary may or may not affect the way the device works, but the inventor has explicitly so stipulated.
(v) Based on the Patent Specification Itself Without Resort to Extrinsic Evidence
61 In O’Hara, supra, Pratte J.A. commented at p. 7 that in claims interpretation the Court “is merely trying to find out what was the intention of the inventor”, and this comment has given rise to the contention that some forms of extrinsic evidence should be admissible in claims construction to establish the inventor’s intention.
62 The intervener, Procter & Gamble Inc. urges the Court to allow proof of the intent through evidence of representations to the Patent Office in the course of patent prosecution, i.e., the negotiations over the wording of the claims leading up to issuance of the patent. In her reasons, Rousseau-Houle J.A. made limited reference to the prosecution history in the present case as follows (at pp. 461-62):
[translation]During his study of the patent applications, the Commissioner analyzed various systems described in American and German patents which also were developed to treat the human body through the creation of magnetic fields. He examined the article by Solov’eva which the appellant quoted and specifically commented in patent application 361. . . . He requested additional details with respect to certain of the claims described in the patents and ordered amendments to the descriptions of certain functions and the deletion of any reference to methods of treatment because methods are not patentable. [Emphasis added.]
63 In the United States, representations to the Patent Office were historically noted on the file cover or “wrapper”, and the doctrine is thus known in that country as “file wrapper estoppel” or “prosecution history estoppel”. In its recent decision in Warner-Jenkinson Co., supra, the United States Supreme Court affirmed that a patent owner is precluded from claiming the benefit of the doctrine of equivalents to recapture ground conceded by limiting argument or amendment during negotiations with the Patent Office. The availability of file wrapper estoppel was affirmed, but it was narrowed in the interest of placing “reasonable limits on the doctrine of equivalents”, per Thomas J., at p. 34. While prosecution history estoppel is still tied to amendments made to avoid the prior art, or otherwise to address a specific concern – such as obviousness — that arguably would have rendered the claimed subject matter unpatentable, the court placed the burden on the patentee to establish the reason for an amendment required during patent prosecution. Where no innocent explanation is established, the court will now presume that the Patent Office had a substantial reason related to patentability for including the limiting element added by amendment. In those circumstances, prosecution history estoppel bars the application of the doctrine of equivalents as to that element.
64 The use of file wrapper estoppel in Canada was emphatically rejected by Thorson P. in Lovell Manufacturing Co. v. Beatty Bros. Ltd. (1962), 23 Fox Pat. C. 112 (Ex. Ct.), and our Federal Court has in general confirmed over the years the exclusion of file wrapper materials tendered for the purpose of construing the claims: see, e.g., P.L.G. Research Ltd. v. Jannock Steel Fabricating Co. (1991), 1991 CanLII 14322 (FC), 35 C.P.R. (3d) 346 (F.C.T.D.), at p. 349. No distinction is drawn in this regard between cases involving allegations of literal infringement and those involving substantive infringement.
65 Counsel for Procter & Gamble Inc. argues that prosecutions history ought to be admissible in some circumstances in the interest of obtaining consistent claims interpretation here and in the United States, where many Canadian patents have their origin. There is some nourishment for this proposition in commentary by other experienced practitioners (e.g., D. W. Scott, “The Record of Proceedings in the Patent Office in Canada & Foreign Countries as Evidence in Infringement & Validity Contests” (1985-86), 2 C.I.P.R. 160). References to the intention of the inventor in Catnic, supra, and O’Hara, supra, are said to leave the door ajar to the possibility of reconsideration.
66 In my view, those references to the inventor’s intention refer to an objective manifestation of that intent in the patent claims, as interpreted by the person skilled in the art, and do not contemplate extrinsic evidence such as statements or admissions made in the course of patent prosecution. To allow such extrinsic evidence for the purpose of defining the monopoly would undermine the public notice function of the claims, and increase uncertainty as well as fuelling the already overheated engines of patent litigation. The current emphasis on purposive construction, which keeps the focus on the language of the claims, seems also to be inconsistent with opening the pandora’s box of file wrapper estoppel. If significant representations are made to the Patent Office touching the scope of the claims, the Patent Office should insist where necessary on an amendment to the claims to reflect the representation.
67 This is not to suggest that prosecution history can never be relevant for a purpose other than defining the scope of the grant of the monopoly: Foseco Trading A.G. v. Canadian Ferro Hot Metal Specialties, Ltd. (1991), 1991 CanLII 14330 (FC), 36 C.P.R. (3d) 35 (F.C.T.D.), at p. 47. That point does not arise in this case for decision and lies outside the scope of these reasons.
(f) Based on the Foregoing Principles, the Respondents’ Device Is Outside the Claimed Monopoly and the Appeal Must Be Dismissed
68 While the foregoing principles will have to be adapted to the exigencies of different types of patents, it may be helpful to summarize how they apply in this case.
(1) At the claims construction stage, the wording of the claims was analysed to isolate the descriptive words and phrases which identify the elements of the invention. There is no need here to make heavy weather in the details. The claims specify the presence of “circuit means” to control the electro-magnetotherapy. There is nothing in the context of the claims to suggest that the inventor considered circuit means to be non-essential. On the contrary, it is the core of the invention. Equally, there was no evidence that at the date of publication of the patent the ordinary skilled worker would have appreciated that there were variants that could perform substantially the same function in substantially the same way to achieve substantially the same result as the circuit means specified in the patent.
(2) Control of the magnetotherapy by circuit means was therefore an essential element of the invention.
(3) At the infringement analysis stage, the accused Électro-Santé device is now to be examined and its constituent elements similarly identified.
(4) If the accused device takes all of the essential elements of the invention, there is infringement.
69 The appellant complains, with some justice in my view, that having stated its legal test of infringement, the Quebec Court of Appeal then erred in making a comparison between the device of the appellant and the device of the respondents, and coming to the conclusion (which the appellant did not dispute) that the devices were different.
70 The appellant contends that the proper comparison is between the claims set out in its patents and the devices marketed by the respondents. I agree, but I believe that on reading the reasons of the Quebec Court of Appeal in their entirety, the court did make the proper comparison, even though that court went on to make a superfluous comparison between the two devices themselves.
71 The appellant points out that the Électro-Santé device features many of the characteristics described in claim 1 of the ‘156 patent. It is an “electro-magnetic low frequency therapeutic system”. The magnetic field intensity is adjustable by the user. There are means for controlling the magnetic field’s peak amplitude and frequency. As Wills J. said in Incandescent Gas Light Co. v. De Mare Incandescent Gas Light System, Ld. (1896), 13 R.P.C. 301 (Q.B.D.), at p. 330:
It is seldom that the infringer does the thing, the whole thing, and nothing but the thing claimed in the Specification.
72 The appellant however failed to establish that a skilled reader would have understood in 1981 and 1983, when these patents were published, that (i) the inventions as contemplated were intended to include departures (or variants) from the specified circuit technology, (ii) that it would have been obvious to such a skilled reader that substituting variants for the specified “circuit means” would perform substantially the same function in substantially the same way to produce substantially the same result, and (iii) that when the inventor specified “circuit means” he didn’t really mean the description to be taken literally. Had the appellant been able to establish these points, its patents would probably have been declared invalid for covetous claiming.
73 The claims clearly require “circuit means”. As mentioned, a skilled reader in 1981 or 1983 would associate that descriptive phrase with specific technology and consider the use of such technology essential to the claimed invention. The fact that the Électro-Santé device uses a microcontroller to perform a similar or even the same function does not bring it within the claim. It performs the function in a very different way. Moreover, there is no reason to think the inventor didn’t mean what he said, or considered the use of “circuit means” a non-essential element of the claims, or intended to claim more broadly than “circuit means” and thereby put at risk for “covetous claiming” the validity of the patents. As the Court of Appeal observed, the means of control of amplitude and frequency is precisely the difference that validated the patents over the prior art embodied in such predecessor magnetotherapy machines as the Magnétopace, Myodynamic and Elec devices.
74 In sum, the respondents’ device differs both structurally and operationally from the device contemplated in the claims. Substitution of a microcontroller for the “circuit means” substitutes a totally different technology for the core of the ‘156 and ‘361 patents and of itself is clearly fatal to the appellant’s allegation of infringement.
75 The appellant having failed to establish that the respondents’ Électro-Santé system included all of the essential elements of the monopoly set out in its patent claims, purposively construed, the action was rightly dismissed.
V. Disposition
76 The appeal is dismissed without costs.
Canada (Attorney General) v. Amazon.com, Inc. (2011 FCA 328)
The definition of ‘art’ was put to the test in relation to Amazon.com’s ‘one-click’ method of internet shopping. The Federal Court of Appeal rejected both tests put forward by the Commissioner of Patents and Phelan J. of the Federal Court, to determine whether an ‘art’ was patentable subject matter. The Commissioner of Patents had suggested using a three-step test to enquire (1) whether the invention adds to human knowledge anything that is technological in nature; (2) whether it is merely a business method and a business method is not patentable; and (3) whether it does not cause a change in the character or condition of a physical object.
The Court of Appeal rejected the test considering these to be contextual, but non-determinant, factors that ought to be used with caution on a case-by-case basis. Justice Phelan had proposed asking whether Amazon.com’s business model had a practical embodiment or practical application. The Federal Court of Appeal rejected this test saying that ‘the difficulty with a bare ‘practical application’ test for distinguishing patentable from unpatentable business methods is highlighted because the particular business method – itself an abstract idea – is realized by programming it into the computer by means of a formula or algorithm, which is also an abstract idea’.
For the Federal Court of Appeal, the solution lies in a purposive construction of the claims to see whether they contain one of a number of essential elements of a valid patent claim. This solution seems less concrete than the two rejected tests, but according to the Federal Court of Appeal, it corresponds more closely to the jurisprudence on the matter.
2. Exclusions from Patentable Subject Matter
Section 27(8) PA contains the only statutory exclusion from patentability in the Canadian patent regime. Other limits to patentability have been developed through case law, through the interpretation of the concepts of invention, scientific principles and abstract theorems. The jurisprudential exclusions include business methods, therapeutics methods and higher lifeforms. These exclusions roughly correspond to those listed in subs. 27.2 and 27.3 of the TRIPS Agreement which allows – but does not oblige – countries to provide for certain exclusions from patentability. Canadian patent law does not provide for the possibility to refuse an application on the basis of public order or morality, however, as we will see below in relation to the Monsanto v Schmeiser case.
TRIPS Agreement
Article 27
Patentable Subject Matter
(…)
2. Members may exclude from patentability inventions, the prevention within their territory of the commercial exploitation of which is necessary to protect ordre public or morality, including to protect human, animal or plant life or health or to avoid serious prejudice to the environment, provided that such exclusion is not made merely because the exploitation is prohibited by their law.
3. Members may also exclude from patentability:
(a) diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans or animals;
(b) plants and animals other than micro-organisms, and essentially biological processes for the production of plants or animals other than non-biological and microbiological processes. However, Members shall provide for the protection of plant varieties either by patents or by an effective sui generis system or by any combination thereof. The provisions of this subparagraph shall be reviewed four years after the date of entry into force of the WTO Agreement.
While the interpretation of the concepts of invention, scientific principles and abstract theorems may give rise to various types of exclusions from patentability, the pages below focus on three main types of exclusion: 1) Mere Ideas, Plans; 2) Methods of medical treatment; and 3) Higher life forms.
Mere Ideas, Plans
Mere ideas, plans, abstract principles are non-patentable subject matter, pursuant to s.27(8) PA. Logically, no one should be granted a monopoly on ideas that have no use or tangible existence or effect. For the same reason, pure discoveries or natural phenomena are also excluded from patent protection. The discovery of penicillin to combat infections, the double helix DNA sequence, or the discovery of a new element in the periodic table are all excluded from patent protection. Everyone must be free to use or build on ideas, plans or abstract principles. The line between a patentable idea having a physical existence or discernible effect and an non-patentable abstract concept is often difficult to draw. Many patent applications are rejected by the Commissioner of Patents on the ground that they seek protection in relation to ‘mere plans’ or ideas.
How does a business method qualify? Or a computer program? Courts have generally held that business methods are not patentable subject matter because they are abstract ideas. The question has arisen in case law whether one should consider that a business method would become patentable subject matter if it has a practical embodiment or a practical application. As we saw in the Amazon.com v Commissioner of Patents case, the Federal Court of Appeal opined that this cannot be a distinguishing test, because it is axiomatic that a business method always has or is intended to have a practical application.
On August 21, 2020, the Federal Court issued its decision in Yves Choueifaty v Attorney General of Canada, 2020 FC 837, granting the appeal from the Commissioner of Patents’ decision that Canadian Patent Application No. 2,635,393 (the ‘393 Application’) entitled “Method and Systems for Provision of an Anti-Benchmark Portfolio” was not patentable subject-matter. The 393 Application claimed an invention of a computer implementation of a new method for selecting and weighing investment portfolio assets that minimises risk without impacting returns. The main issue in the appeal was whether the computer elements referred to in the claims were essential elements. The Court scrutinised and rejected the Commissioner’s approach, and directed the Commissioner to consider the 393 Application afresh in accordance with the Court’s reasons. Most recently, the Commissioner of Patents issued a new decision in which it concluded in favour of patentability by saying:
The subject matter of this case is reminiscent of that in Schlumberger Canada Ltd v Commissioner of Patents, [1982] 1 FC 845 (CA) at 204–06, where the Federal Court of Appeal explained that a mental process of making certain calculations according to certain mathematical formulae is not patentable subject matter, and that merely prescribing the calculations be made by computer cannot transform it into patentable subject matter. The claimed inventions of the second proposed claims can be considered to distinguish from those of Schlumberger, however, in that the computerized calculations here are not merely for yielding information, but for permitting the computer to carry out the portfolio optimization procedures with significantly less processing and greater speed. There was no suggestion in Schlumberger that the invention lay in the computer calculating its results with less processing or greater speed.
EXAMPLE: A ‘Mere Plan’
Decision of the Commissioner of Patents, Canadian patent application number 2,661,758 “UTILIZING PHRASE TOKENS IN TRANSACTIONS”, by Amazon Technologies, Inc.
There are 18 claims on file, including independent claims 1, 16, and 18, and dependent claims 2 to 15 and 17. In my view, independent claims 1, 16, and 18 are representative of the claims on file:
- A system for facilitating transactions comprising:
a computing system, having a processor and a memory, for executing programmable instructions that implement a data store, the data store including processing information associated with one or more transaction phrase tokens, wherein at least one transaction phrase token consists of an unambiguous set of characters selected in their entirety by a transaction phrase token holder; and
a computing system, having a processor and a memory, for executing programmable instructions that implement a transaction phrase token processing service, the transaction phrase token processing service processing a request to complete a transaction from a requestor, wherein the request includes a representation of a selected transaction phrase token provided by a transaction phrase token holder to the requestor;
wherein the transaction phrase token processing service accesses the processing information associated with the selected transaction phrase token;
wherein the processing information associated with the selected transaction phrase token identifies a transaction account associated with the selected transaction phrase token; and
wherein the transaction phrase token processing service processes the request in connection with the transaction account associated with the selected transaction phrase token based on the processing information associated with the selected transaction phrase token.
16. A method for facilitating the processing of transactions comprising:
obtaining a request for completion of a transaction between two parties, wherein a transmitting party is associated with at least one transaction phrase token, wherein the transaction phrase token corresponds to an unambiguous set of characters selected in their entirety by the transmitting party, and wherein the transmitting party solely transmits the transaction phrase token to a receiving party to elicit a debiting of a transaction account associated with the transaction phrase token; and
processing the request for completion of the transaction based upon a configuration of the transaction phrase token, wherein the configuration of the transaction phrase token identifies the transaction account associated with the transaction phrase token, and wherein processing the request comprises completing the transaction in connection with the transaction account identified by the configuration of the transaction phrase token.
18. A computer readable medium encoded with computer program codes for directing a computer to perform any one of the methods of Claims 16 or 17.
The Commissioner of Patents ruled that the essential elements of the claims on file comprise rules regarding performing financial transactions using transaction phrase tokens, which are represented by character sets. Such subject-matter is directed to a series of abstract rules. These elements do not comprise matter that manifests a discernible effect or change and are outside the definition of invention in section 2 of the Patent Act.
Therefore, claims 1 to 18 on file do not define statutory subject-matter and thus do not comply with section 2 of the Patent Act.
Methods of medical treatment
Methods of medical treatment have long been held to be non-patentable subject matter, following the Supreme Court decision in Tennessee Eastman Co. v. Commissioner of Patents [1972 CanLII 167 (SCC)] The method of medical treatment for which a patent was sought concerned a method of closing incisions following surgery by the use of an adhesive substance discovered to have a marked affinity for adhering to living tissue. The Commissioner had refused the patent on the basis that this was not the kind of discovery (the adhesive itself not being new) which fell within the definition of “invention” in the Act. In particular, he found that it was not an “art” because it was useful only in the process of surgical or medical treatment and produced no result in relation to trade, commerce or industry. It was not patentable because it was essentially non-economic and unrelated to trade, industry or commerce. It was related rather to the area of professional skills.
The Supreme Court’s grounds for rejecting the patent application in Tennessee Eastman are not very convincing. Wilke [Prohibiting Medical Method Patents: A Criticism of the Status Quo, (2011) 9:1 CJLT], argues that the ground for refusal to grant a patent in this case were somewhat tenuous, as non-commercial activities do not fit within the statutory definition of “invention”. Instead the Court could perhaps have argued that the invention was not patentable, not because is was non-economic, but because it relied too heavily on the exercise of a physician’s skill and judgment. However, in view of the fact that s. 27(3)(a) of the TRIPS Agreement gives Contracting Parties the possibility to exclude methods of medical treatment from patentability, one could argue that the international legal community accepts that this type of invention may, or should, fall outside the scope of protection. The legal rationale for this consensus appears to be a widely shared public policy concern, where allowing for the grant of patents on methods of medical treatment could increase health care costs or put obstacles in the availability of certain patented methods.
Since the Tennessee Eastman decision, the issue of the patentability of methods of medical or surgical treatment has been examined on occasion. The Federal Court of Appeal recently summarised the state of the law on this point in Hospira Healthcare Corporation v. Kennedy Trust for Rheumatology Research, [2020 FCA 30], saying that “the Federal Court jurisprudence has developed the principle that a claim to a vendible product, including a substance intended for the treatment of a medical condition, can be good subject matter for a patent claim, but not if the claim encompasses the skill of a medical professional”.
Higher Life Forms
The interpretation of “invention” as given in s.2 PA has always excluded new varieties of plants and seeds. Plants and seeds are considered a unique category of creativity, so much so as to warrant an entirely separate act to govern creative contributions of this kind. These are protected under the Plant Breeder’s Rights Act.
Genetic engineering can occur in two ways. The first involves crossing different species or varieties by hybridisation, altering the frequency of genes over successive generations. The main consequence of this intervention is to oppose within the same cell allelic genes, that is, opposing characteristics which replace each other alternately in the hereditary process, as a consequence of the alternate action of their dominant genes. Naturally, the genes only offer a reasonable prospect that the traits will be acquired from one generation to the next. The second type of genetic engineering, which requires a change in the genetic material — an alteration of the genetic code affecting all the hereditary material — since in the latter case the intervention occurs inside the gene itself. The change made is thus a molecular one and the “new” gene is thus ultimately the result of a chemical reaction, which will in due course lead to a change in the trait controlled by the gene. While the first method implies an evolution based strictly on heredity and Mendelian principles, the second also employs a sharp and permanent alteration of hereditary traits by a change in the quality of the genes. The genetic engineering performed by Hi-Bred was of the first type. The intervention made by Hi-Bred did not in any way appear to alter the soybean reproductive process, which occurs in accordance with the laws of nature. Earlier decisions had never allowed such a method to be the basis for a patent. Pioneer Hi-Bred Ltd. v. Canada (Commissioner of Patents), 1989 SCC 64.
The qualification of higher life forms as a patentable invention was one of the key issues considered in the landmark decision of the Supreme Court in Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents) (2002 SCC 76). The invention in this case aimed to produce animals with a susceptibility to cancer for purposes of animal carcinogenic studies. In its patent application, the respondent sought to protect both the process by which the oncomice are produced and the end product of the process, i.e. the founder mice and the offspring whose cells are affected by the oncogene. The question posed to the Court was whether the definition of invention, and more particularly the words “manufacture” or “composition of matter”, within the context of the Patent Act, encompass higher life forms such as the oncomouse. In a 5-4 split decision, the majority of the Court concluded against a broad interpretation of the concept of invention that would include higher life forms. While Bastarache J., writing for the majority, reiterated that s.40 PA does not allow the Patent Commissioner to refuse a patent on the basis of public policy considerations, it is interesting to note that the sensitivity of the matter lead him to take a restrictive approach to the interpretation of the words “manufacture” and “composition of matter” in the sense of s.2 PA:
“This conclusion is supported by the fact that the patenting of higher life forms raises unique concerns which do not arise in respect of non-living inventions and which are not addressed by the scheme of the Act. Even if a higher life form could, scientifically, be regarded as a “composition of matter”, the scheme of the Act indicates that the patentability of higher life forms was not contemplated by Parliament. Owing to the fact that the patenting of higher life forms is a highly contentious and complex matter that raises serious practical, ethical and environmental concerns that the Act does not contemplate, I conclude that the Commissioner was correct to reject the patent application. This is a policy issue that raises questions of great significance and importance and that would appear to require a dramatic expansion of the traditional patent regime. Absent explicit legislative direction, the Court should not order the Commissioner to grant a patent on a higher life form.”
In view of the reasons invoked by the majority of the Court for their restrictive interpretation, do you think that it would make sense to introduce in the Act the possibility to exclude inventions from patentability on the basis of morality or public order?
https://www.genetargeting.com/transgenic-mice/journey-of-the-oncomouse/
EPILOGUE: on 7 October 2003, Canadian patent 1,341,442 CA 1341442 was granted to Harvard College. The patent was amended to omit the “composition of matter” claims on the transgenic mice. This omission in the claim essentially meant that the patent application no longer claimed the mouse itself, but only the process, or the ‘art’ of genetically altering the genome of a mouse by inserting a cancer-promoting gene.
EXERCISE: PATENTABLE SUBJECT MATTER?
Patent Application: Fitness Trainer System
Abstract
The invention is in the field of physical fitness. The invention provides the user with the flexibility of choosing their own personal trainer from a group of personal trainers and their own exercise routine to follow in order to get the desired physical body result. When the user chooses the area of interest the invention provides a sequence of exercise routines to follow on different gym equipment to achieve the desired result. The selected trainer graphically demonstrates the use of the gym equipment on the computing device of their choice and the user follows the exercise routine at their own pace and at a place and time of their own convenience.
Claim
A method for providing interactive training application to a user comprising the steps of:
- creating a database, said database comprising information on a) a plurality of trainers, b) a plurality of exercise routines, one or more of said exercise routines providing a result;
- selecting a trainer from said plurality of trainers;
- choosing a result to be achieved;
- creating a sequence of exercise routines to achieve said result; and
- presenting said sequence of exercise routines to said user by said selected trainer.
QUESTION: Is this invention protectable subject matter under s.2 of the Canadian Patent Act? Explain your reasoning, cite sources.
Once a patent claim is deemed to qualify as a patentable invention in the sense of s.2 PA, it must still meet the three criteria for patentability, e.g. novelty, non-obviousness and usefulness. Whether an invention meets the patentability requirements is the main aspect of the Patent Commissioner’s examination of the patent application. But invoking the lack of novelty, usefulness or inventiveness is also a common defence to a patent infringement claim. The main difference between raising the patentability criteria at the application stage or in defence to an infringement action lies in the burden of proof: at the application stage, the patent applicant will need to establish that the invention does meet the patentability requirements, while in defence to a patent dispute, the defendant will need to establish that the invention is invalid. The three patentability criteria are assessed by reference either to the claimed invention or to the prior art, e.g. to existing knowledge in the field, from the perspective of the ‘person of ordinary skill in the art’ or POSITA. For this reason, before discussing the notions of novelty, usefulness and non-obviousness, we first explain who the POSITA is.
1. POSITA
The “person with ordinary skill in the art”, or POSITA, is not defined in the Act. It is a fictitious person, identified on a case-by-case basis for the assessment of each invention. The determination of the relevant POSITA will need to occur with respect to at least two key events: first, when the Commissioner of Patents examines the application, including in subsequent proceedings, should the patent application have been rejected; and second, when the patentee enforces their rights against an alleged infringer. Grasping the necessary and relevant characteristics of the POSITA is essential since the patentability of the invention is seen through this person’s eyes. The implications of the determination of the POSITA are therefore huge, since the patentability of an invention will depend on the identification of the relevant art, the relevant skills of the person and the common general knowledge (CGK) of that person.
In the context of infringement proceedings, it is not uncommon to see that parties will offer different views on the characteristics of the POSITA, leading of course to different conclusions. Expert witnesses will be presenting the parties’ position referring to their own definition of the relevant POSITA and their characteristics. When parties to a dispute disagree on the characteristics of the POSITA, the judge will make the final determination. The fictitious person sometimes turns out to be a composite person, represented by a team comprising one or more professionals, with a multidisciplinary background. From case law it is clear that the POSITA need not be the inventor. The POSITA is typically unimaginative and uninventive, but reasonably diligent in keeping up with advances (Pfizer Canada Inc v Teva Canada Ltd, 2017 FC 777 at para 185). The POSITA is not incompetent, nor stripped of the ability to pursue reasonable and logical enquiries. The POSITA brings background knowledge and experience to the workbench (AstraZeneca Canada Inc v Apotex Inc, 2015 FC 322 at para 276) and can make deductions based on the information available (Beloit Canada Ltd v Valmet Oy (1986), 8 CPR (3d) 289 at 294 (FCA)).
The “common general knowledge” shared by persons skilled in the art (Free World Trust at para 44) is the knowledge possessed at the relevant time, and includes what the POSITA would reasonably have been expected to know. The CGK must be established with evidence on a balance of probabilities, and cannot be assumed (Uponor AB v Heatlink Group Inc, 2016 FC 320 at para 47). It may include the information presented as background knowledge in the patent itself (Newco Tank Corp v Canada (Attorney General), 2015 FCA 47 at para 10).
The point of view of the POSITA comes into play when reading the claims, in order to evaluate their novelty and utility, and when assessing the non-obvious character of the invention compared to the prior art. When considering the role of the POSITA in respect of disclosure and enablement, the skilled person is “taken to be trying to understand what the author of the description in the prior patent meant.”
EXAMPLE: The POSITA of snowmobiles
Bombardier Recreational Products Inc. v. Arctic Cat, Inc., 2020 FC 691
[9] The Court found that although the disclosure in the 264 Patent is broad enough to include vehicles other than snowmobiles, the claims are limited to the frame assembly of snowmobiles. Given that the invention seeks to enhance the ruggedness of vehicles that operate across a wide variety of different terrains and under a variety of conditions, but that the claims that fence the monopoly sought are restricted to snowmobiles, the Court found that the 264 Patent is addressed at persons of skill who must understand the type of vehicle that is to be improved through this invention. Therefore, it would be appropriate for the person of skill in the art (POSITA) to have experience in the field of snowmobile design, at least; the person of skill will certainly have mechanical engineering expertise or the equivalent expertise acquired through many years of experience in the design of snowmobiles.
[10] Following the determination of the characteristics of the POSITA, the Federal Court had to establish what would have been their common general knowledge. The Court held that the POSITA knows that snowmobiles have seats of a straddling nature, sideboards of various configurations used by riders to set their feet and steering device connected to the skis. Also, the POSITA would have known about two commonly used terms, “engine cradles” and “tunnels”, and about the snowmobile using a seat that is of the straddling variety. The POSITA would know that snowmobiles do not use rear engines: the rider will have the engine in front of him. Furthermore, the fact that the design of most snowmobiles in the 1980’s and 1990’s was quite similar would have been common knowledge. The differences were more stylistic than anything else. The POSITA would also know about the laws of physics as part as the general knowledge; the concepts of center of gravity, mass centralization and moment of inertia are not new and would have been well known to mechanical engineers. The POSITA would also be familiar with chassis rigidity, and with various methods to increase rigidity. Given the POSITA’s experience with the operation of snowmobiles, the Court determined that she is familiar with snowmobile riding, and accordingly knows about active riding. The POSITA must have an understanding of human factors or biomechanics in designing a new vehicle such as a snowmobile because the position of the rider changes, from ride to ride and during rides.
NOTE: this decision can still be appealed.
2. Novelty
28.2 (1) The subject-matter defined by a claim in an application for a patent in Canada (the “pending application”) must not have been disclosed
(a) before the one-year period immediately preceding the filing date or, if the claim date is before that period, before the claim date by the applicant, or by a person who obtained knowledge, directly or indirectly, from the applicant, in such a manner that the subject-matter became available to the public in Canada or elsewhere;
(b) before the claim date by a person not mentioned in paragraph (a) in such a manner that the subject-matter became available to the public in Canada or elsewhere;
(c) in an application for a patent that is filed in Canada by a person other than the applicant, and has a filing date that is before the claim date; or
(d) in an application (the “co-pending application”) for a patent that is filed in Canada by a person other than the applicant and has a filing date that is on or after the claim date if
(i) the co-pending application is filed by
(A) a person who has, or whose agent, legal representative or predecessor in title has, previously regularly filed in or for Canada an application for a patent disclosing the subject-matter defined by the claim, or
(B) a person who is entitled to protection under the terms of any treaty or convention relating to patents to which Canada is a party and who has, or whose agent, legal representative or predecessor in title has, previously regularly filed in or for any other country that by treaty, convention or law affords similar protection to citizens of Canada an application for a patent disclosing the subject-matter defined by the claim,
(ii) the filing date of the previously regularly filed application is before the claim date of the pending application,
(iii) the filing date of the co-pending application is within twelve months after the filing date of the previously regularly filed application, and
(iv) the applicant has, in respect of the co-pending application, made a request for priority on the basis of the previously regularly filed application.
a. Prior Art & Filing Date
The novelty of an invention is assessed in reference to ‘the state of the art’, or ‘prior art’. Prior art is “the collection of learning in the field of the patent at issue” and “comprises any publicly available teaching, however obscure or not generally accepted” (Mylan Pharmaceuticals ULC v Eli Lilly Canada Inc, 2016 FCA 119. ‘Prior art’ is therefore any evidence that someone, somewhere, sometime previously has described or shown or made something that contains a use of technology that is very similar to an applicant’s invention. Anything can be prior art. To find out if an invention is novel, an applicant should not rely on a search for existing products. The primary source of information on prior art is contained in databases of patents and published patent applications, as well as non-patent literature, including magazine articles, newspaper articles, electronic publications, on-line databases, website or Internet publications. A subject matter can also have been made available to the public through an oral presentation at a scientific meeting, a demonstration at a trade show, a lecture or speech, or a statement made on a radio/TV talk show. From this, it is clear that keeping the invention secret is paramount until such time as the patent application is filed.
Normally an application is entitled to priority as of the date of its filing. In the case of convention applications, however, the applicant requests the recognition of an earlier priority date. This procedure exists in the case of an application for a patent for an invention filed in Canada by any person entitled to protection under the terms of any treaty or convention relating to patents to which Canada is a party.
Pursuant to paragraph 28.2(1) PA, the subject-matter of a patent claim must not have been disclosed before the claim date by a person other than the applicant for the patent (or a person who obtained knowledge from the applicant) in such a manner that the subject matter became available to the public. The “claim date”, which effectively defines a cut-off date for citable prior art, is defined in section 28.1 to be the earlier of the Canadian filing date and the filing date of a previously filed application on which a valid priority claim has been made. One of the requirements for a valid priority claim is that the application claiming priority was filed within twelve months after priority application. In addition, subsection 28.4(4) provides that, where there are two or more previous applications on which priority could be claimed, the twelve months counts from the earliest filing.
With the enactment of para. 27(1)(d) on October 1, 1989, which was replaced by para. 28.2(1)(a) on October 1, 1996, the test for anticipation by any means became disclosure of “the subject-matter defined by a [patent] claim” (the invention) “. . . in such a manner that the subject-matter became available to the public in Canada or elsewhere”. The change to the legislation, inter alia:
- Reduced the relevant grace period prior to the filing of the patent application;
- Made disclosure anywhere, and not just in Canada, relevant;
- Eliminated use or sale of the invention per se as sufficient evidence of anticipation;
- As proof of anticipation, required disclosure in such a manner that the invention became available to the public in Canada or elsewhere.
b. Anticipation by publication
An invention will be anticipated if a patent application or any other element of prior art describing the invention was available before the filing date anywhere in the world. The prior publication must contain so clear a direction that a skilled person reading and following it would in every case and without possibility of error be led to the claimed invention. Anticipation requires proof of both disclosure and enablement (see section D. below). To affect the novelty of the patent application, the prior patent must disclose subject matter which, if performed, would necessarily result in infringement of that patent.
… anticipation, or lack of novelty, asserts that the invention has been made known to the public prior to the relevant time. The inquiry is directed to the very invention in suit and not, as in the case of obviousness, to the state of the art and to common general knowledge. Also, as appears from the passage of the statute quoted above, anticipation must be found in a specific patent or other published document; it is not enough to pick bits and pieces from a variety of prior publications and to meld them together so as to come up with the claimed invention. One must, in effect, be able to look at a prior, single publication and find in it all the information which, for practical purposes, is needed to produce the claimed invention without the exercise of any inventive skill. The prior publication must contain so clear a direction that a skilled person reading and following it would in every case and without the possibility of error be led to the claimed invention. (Beloit Canada Ltd. v. Valmet OY (1986), 8 C.P.R. (3d) 289 (F.C.A.), per Hugessen J.A., at p. 299)
In Apotex Inc. v. Sanofi-Synthelabo Canada Inc., 2008 SCC 61 (para. 37), the Supreme Court retained the following non-exhaustive factors to be considered in accordance with the evidence in each case.
- Enablement is to be assessed having regard to the prior patent as a whole including the specification and the claims. There is no reason to limit what the skilled person may consider in the prior patent in order to discover how to perform or make the invention of the subsequent patent. The entire prior patent constitutes prior art.
- The skilled person may use his or her common general knowledge to supplement information contained in the prior patent. Common general knowledge means knowledge generally known by persons skilled in the relevant art at the relevant time.
- The prior patent must provide enough information to allow the subsequently claimed invention to be performed without undue burden. When considering whether there is undue burden, the nature of the invention must be taken into account. For example, if the invention takes place in a field of technology in which trials and experiments are generally carried out, the threshold for undue burden will tend to be higher than in circumstances in which less effort is normal. If inventive steps are required, the prior art will not be considered as enabling. However, routine trials are acceptable and would not be considered undue burden. But experiments or trials and errors are not to be prolonged even in fields of technology in which trials and experiments are generally carried out. No time limits on exercises of energy can be laid down; however, prolonged or arduous trial and error would not be considered routine.
- Obvious errors or omissions in the prior patent will not prevent enablement if reasonable skill and knowledge in the art could readily correct the error or find what was omitted.
EXTENSION: Selection patents
Apotex v Sanofi-Synthelabo Canada Inc., 2008 SCC 61
[9]… in the field of chemical patents (which would of course include pharmaceutical compounds), there are often two “sharply divided classes”. The first class of patents, which he called originating patents, are based on an originating invention, namely, the discovery of a new reaction or a new compound. The second class comprises patents based on a selection of compounds from those described in general terms and claimed in the originating patent.
[10]… three conditions that must be satisfied for a selection patent to be valid.
- There must be a substantial advantage to be secured or disadvantage to be avoided by the use of the selected members.
- The whole of the selected members (subject to “a few exceptions here and there”) possess the advantage in question.
- The selection must be in respect of a quality of a special character peculiar to the selected group. If further research revealed a small number of unselected compounds possessing the same advantage, that would not invalidate the selection patent. However, if research showed that a larger number of unselected compounds possessed the same advantage, the quality of the compound claimed in the selection patent would not be of a special character.
[38] The ‘875 genus patent covered over 250,000 possible different compounds. Obviously, every compound was not made or tested. The patent covering those compounds was based on sound prediction. From the specification, it is apparent that 21 examples were made and tested, one of which was the racemate relevant in this case. According to the applications judge, there was no disclosure in the ‘875 patent of the specific beneficial properties associated with the dextro-rotatory isomer of this racemate, nor was there disclosure of any advantages which flow from using the bisulfate salt in combination with the dextro-rotatory isomer.
[41] Since the ‘875 patent did not disclose the special advantages of the dextro-rotatory isomer and of its bisulfate salt, as compared to the levo-rotatory isomer or the racemate and their salts, or the other compounds made and tested or otherwise referred to in the ‘875 patent, the invention of the ‘777 patent cannot be said to have been disclosed and therefore it cannot be said to have been anticipated.
[44] For anticipation, the genus patent must provide enough information so as to allow the selected invention to be performed without undue burden. In this case, the applications judge concluded that the ‘875 patent did not specifically lead to the claimed invention. He noted, on the record before him, that if one were to follow the teachings of the prior art, one would obtain racemates, never their isomers.
c. Anticipation by use or sale
Most instances of anticipation affecting the novelty of a patent application take place through publication. But anticipation can also occur through prior use or sale of the subject matter so as to have become available to the public in Canada or elsewhere. When faced with a case of anticipation by disclosure through prior use or sale under para. 28.2(1)(a), the Court must have regard to the circumstances of prior use or sale, in order to determine how a person skilled in the art might be led, without error, to the invention claimed. The main case on this point is the Federal Court of Appeal’s decision in Canwell Enviro-Industries Ltd v Baker Petrolite [2002 FCA 158]. Relying on English jurisprudence, the Federal Court of Appeal drew eight, non-exhaustive, principles to help determine whether a subject matter has been disclosed in a manner that would destroy the novelty of an invention:
1. Sale to the public or use by the public alone is insufficient to prove anticipation. Disclosure of the invention is required to constitute anticipation under para. 28.2(1)(a).
2. For a prior sale or use to anticipate an invention, it must amount to “enabling disclosure”.
3. The prior sale or use of a [chemical] product will constitute enabling disclosure to the public if its composition can be discovered through analysis of the product.
4. The analysis must be able to be performed by a person skilled in the art in accordance with known analytical techniques available at the relevant time. The person skilled in the art, using available analytical techniques, must be able to find the invention without the exercise of inventive skill.
5. In the context of patent anticipation under para. 28.2(1)(a), when reverse engineering is necessary and capable of discovering the invention, an invention becomes available to the public if a product containing the invention is sold to any member of the public who is free to use it as she or he pleases.
6. It is not necessary to demonstrate that a member of the public actually analyzed the product that was sold.
7. The amount of time and work involved in conducting the analysis is not determinative of whether a skilled person could discover the invention. The relevant consideration, in this respect, is only whether inventive skill was required.
8. It is not necessary that the product that is the subject of the analysis be capable of exact reproduction. It is the subject matter of the patent claims (the invention) that must be disclosed through the analysis. Novelty of the claimed invention is destroyed if there is disclosure of an embodiment which falls within the claim.
3. Utility or Usefulness
The Patent Act defines an “invention” as, amongst other criteria, “new and useful” (s.2). The utility requirement serves a clear purpose. To avoid granting patents prematurely, and thereby limiting potentially useful research and development by others, the case law has imposed a requirement that an invention’s usefulness be demonstrated or soundly predicted at the time of application, rather than at some later point. This ensures patents are not granted where the use of the invention is speculative. What matters is that an invention “be useful, in the sense that it carries out some useful known objective” and is not merely a “laboratory curiosity whose only possible claim to utility is as a starting material for further research”. The application of the utility requirement in s.2, therefore, is to be interpreted in line with its purpose — to prevent the patenting of fanciful, speculative or inoperable inventions.
A policy of patent first and litigate later would unfairly put the onus of proof of utility on the attackers to prove invalidity, without the patent owner’s ever being put in a position to establish validity. If an invention is not useful, it is not an invention within the meaning of the Act. Utility generally means useful for the purpose claimed, not commercial acceptance. If the invention does not work, then it is not useful, and therefore not patentable. The invention must be useful as of the date of the claim or as of the time of filing. Unless the inventor is in a position to establish utility as of the time the patent is applied for, on the basis of either demonstration or sound prediction, the Commissioner by law is required to refuse the patent (s.40 PA). If a patent sought for is based on the doctrine of sound prediction and is subsequently challenged, the challenge will succeed if the prediction at the date of application was not sound, or, irrespective of the soundness of the prediction, “[t]here is evidence of lack of utility in respect of some of the area covered”. All that is required to meet the utility requirement in s.2 is that the invention described in the patent do what the patent says it will do, that is, that the promise of the invention be fulfilled. Utility is a disclosure requirement, which can be demonstrated by conducting tests. But utility is not a separate requirement for the disclosure.
The concept of ‘sound prediction’ becomes relevant only when an invention’s utility cannot actually be demonstrated by way of tests or experiments, but can nevertheless be successfully predicted. The doctrine of sound prediction balances the public interest in early disclosure of new and useful inventions, even before their utility has been verified by tests (which in the case of pharmaceutical products may take years) and the public interest in avoiding cluttering the public domain with useless patents, and granting monopoly rights in exchange for misinformation.
The main teachings on the sound prediction doctrine flow from the Supreme Court’s decision in Apotex v Wellcome Foundation, [2002] 4 SCR 153. This case concerned the Wellcome Foundation’s patent application for the use of the drug AZT as a treatment for HIV/AIDS. The doctrine of sound prediction has three components:
- There must be a factual basis for the prediction;
- The inventor must have at the date of the patent application an articulable and “sound” line of reasoning from which the desired result can be inferred from the factual basis;
- There must be proper disclosure. Normally, it is sufficient if the specification provides a full, clear and exact description of the nature of the invention and the manner in which it can be practised
The soundness of the prediction is a question of fact. It is an established principle that a patent cannot be refused because an inventor has not fully tested and proved it in all its claimed applications. Only if the inventors have claimed more than what they have invented and included substances which are devoid of utility should the claims be open to attack. Cabot Corp v. 318602 Ontario Ltd., (1988) 20 C.P.R. (3d) 132 (FC Trial Division).
It is worth highlighting the Supreme Court’s firm rejection, in AstraZeneca Canada Inc. v Apotex Inc. [2017 SCC 36], of the “promise of the patent doctrine”. This doctrine had emerged in the case law of the Federal Court in relation to the requirement of utility. The “promise of the patent” doctrine held that if a patent application promised a specific utility, only if that promise is fulfilled, can the invention have the requisite utility. The Promise Doctrine required the identification of promises based on a review of the entire specification, i.e. both the claims and the disclosure. This approach was contrary to the normal analysis conducted when dealing with issues of validity, such as novelty or non-obviousness. While the analysis should focus on the claims alone, and only consider the disclosure where there is ambiguity in the claims, the Promise Doctrine directed courts to read both the claims and the disclosure to identify potential promises, rather than the claims alone, even in an absence of ambiguity in the claims. Once the ‘promises of the patent’ had been identified, the requirement of usefulness was fulfilled under the doctrine only if all of the promises were met either by demonstration or sound prediction. If not all promises were fulfilled, the patent, in its entirety, was invalid. Speaking for the Court, Rowe J. ruled that the Promise Doctrine ran counter to the scheme of the Act and was therefore unsound.
To require that all multiple uses be met for the patent’s validity to be upheld could lead to unfair consequences. It risks depriving an otherwise useful invention of patent protection because not every promised use was sufficiently demonstrated or soundly predicted by the filing date. Such a consequence would be punitive and be devoid of basis in the Act. Furthermore, such a consequence would be antagonistic to the bargain on which patent law is based wherein inventors must give fulsome disclosure in exchange for a limited monopoly (British United Shoe Machinery Co. v. A. Fussell & Sons Ltd. (1908), 25 R.P.C. 631 (C.A.), at p. 650).
The correct approach to utility consists in discerning the subject-matter of the invention through a purposive claims construction. Rowe J. specified that the scope of potentially acceptable uses to meet the s.2 requirement is limited — not any use will do. By requiring the usefulness of the proposed invention to be related to the nature of the subject-matter, a proposed invention cannot be saved by an entirely unrelated use. For example, it is not sufficient for an inventor seeking a patent for a machine to assert it is useful as a paperweight. To determine whether a patent discloses an invention with sufficient utility, courts should first identify the subject-matter of the invention as claimed in the patent, then ask whether that subject-matter is capable of a practical purpose (i.e. an actual result). The Act does not prescribe the degree or quantum of usefulness required, or that every potential use be realized — a scintilla of utility will do. A single use related to the nature of the subject-matter is sufficient, and the utility must be established by either demonstration or sound prediction as of the filing date.
EXTENSION: The use of AZT drug for treatment of HIV/AIDS – the story of a ‘sound prediction’
Apotex v Wellcome Foundation, [2002] 4 SCR 153
1. AIDS is one of the great health scourges of the modern world. AZT was one of the earliest and is still one of the most effective drugs for its treatment. The patent on the use of AZT for HIV/AIDS treatment and prophylaxis is held by the respondents, but the appellants, Apotex and Novopharm, two “generic” drug manufacturers, say that in fact the respondents (collectively referred to as “Glaxo/Wellcome”) did not invent anything. (…) Moreover, there was no basis at all disclosed in the patent to claim a “prophylactic” as well as a “treatment” benefit. On any or all of these grounds, they say the patent should be declared invalid.
10. It is important to note that the respondents did not “invent” AZT. It was a known compound…
11. … In November 1984, during Glaxo/Wellcome’s multiple tests of known compounds, the AZT compound produced surprisingly good results, appearing to eradicate completely the retrovirus in the mouse T-cells. It proved more potent than any other compound tested. In argument in this Court, counsel for Glaxo/Wellcome called this a “eureka moment”, but this seems to be something of an exaggeration. There had been no testing in a human cell line (in vitro) or in humans (in vivo). The object of the exercise was to eradicate HIV in humans, not a mouse virus in a petri dish.
12. It seems clear, and was found as a fact by the trial judge, that scientists at Glaxo/Wellcome and elsewhere recognized that the immune systems of humans and mice are sufficiently different that it is not possible to predict from studies in mouse cells how a drug would work, if at all, in humans. Senior members of the Glaxo/Wellcome team readily acknowledged the problem of predictability (…)
13. However, some of the Glaxo/Wellcome scientists testified that they believed as early as November 1984 that AZT would work in humans against the HIV retrovirus.
15. Glaxo/Wellcome was not equipped to undertake the more sophisticated testing required, and, given the lethal nature of HIV/AIDS, may not have been anxious to do so. (…)
16. The critical testing of the AZT compound was done by Drs. Samuel Broder and Hiroaki Mitsuya, both of the NIH, who were in the forefront of efforts to find medicines that could be used as treatments for AIDS.
18. By February 6, 1985, Glaxo/Wellcome had prepared a draft patent application. At that point, however, AZT had not been tested against HIV in vitro (i.e., in a petri dish), let alone administered to a human being in the context of the AIDS research.
19. In mid-February 1985, Drs. Broder and Mitsuya found that AZT did indeed inhibit HIV replication in their in vitro HIV assay system, thus vindicating Glaxo/Wellcome’s confidence (justified or not at the earlier date) in the potential benefits of AZT. (… )
20. On March 16, 1985, Glaxo/Wellcome filed in the United Kingdom the patent application from which the Canadian patent claims priority. (…)
21. The argument in support of the patent’s validity is that at least by March 1, 1985, when Glaxo/Wellcome received the results from the NIH showing AZT activity in vitro against HIV-infected human T-cells, it had a sound basis to predict all of these matters, and did so predict, and has been proven correct in that prediction by subsequent clinical experience.
(…)
91. HIV offers an incubation period in which the virus is present but vulnerable to attack. It is this specific feature that was targeted by the “chain termination” effect known and disclosed by Glaxo/Wellcome at the time of the patent application, and which afforded the basis for its prediction that AZT had prophylactic properties. In these circumstances, I do not think the appellants have demonstrated any palpable and overriding error with respect to this finding by the trial judge.
92. There is another reason why I think we should not be too quick to overrule the conclusion that prophylactic benefits were soundly predicted. The appellants seek to place Glaxo/Wellcome in a “catch-22” situation. If Glaxo/Wellcome had not specifically claimed prophylactic properties, the appellants could have sought to obtain their own patent on the basis of claiming “hitherto unrecognized [prophylactic] properties” (relying on Shell Oil, supra, at p. 549), thereby undercutting Glaxo/Wellcome’s market for treatment, and leaving Glaxo/Wellcome to try to salvage their patent position by arguing that the prophylactic properties were already implicit (or “obvious”) in their own patent as aspects of treatment. If the appellants could lawfully get their AZT to market allegedly for prophylaxis, with or without their own patent, the generic version of AZT would likely be used by cost-conscious health providers in place of the more expensive Glaxo/Wellcome AZT for all aspects of HIV/AIDS treatment at all stages, thus undercutting the commercial value of the Glaxo/Wellcome patent. On the other hand, Glaxo/Wellcome having sought to protect itself from this scenario by claiming prophylactic benefits, the appellants now adopt the opposite strategy and seek to invalidate the entire patent on the ground that the claim to prophylaxis is invalid because it exceeds the invention, and its “covetousness” wipes out all of the combined “treatment and prophylaxis” claims, thereby wiping out the commercial value of the patent.
93. In the particular circumstances of this case, I think Glaxo/Wellcome’s prediction that the “chain terminator” effect disclosed in the patent specification had prophylactic as well as post-infection treatment application was sound. The Commissioner so ruled, and his decision to allow both treatment and prophylaxis was upheld in the courts below. The onus was on the appellants to show that the patent is invalid, not on Glaxo/Wellcome to show that it is valid. I agree with the trial judge and the Federal Court of Appeal that the appellants have not discharged this onus.
4. Non-Obviousness
The recognition and application of the doctrine of non-obviousness, also known as the criterion of inventiveness, ensures that no patent is granted with respect to trivial advancements over the prior art (see M. Herder, “Demythologizing PHOSITA — Applying the Non-Obviousness Requirement under Canadian Patent Law to Keep Knowledge in the Public Domain and Foster Innovation” Osgoode Hall Law Journal 47.4 (2009) : 695-750). The question to be asked is whether the POSITA would, in the light of the state of the art and of common general knowledge as at the claimed date of invention, have come directly and without difficulty to the solution taught by the patent. If the inventor reached the invention quickly, easily, directly and relatively inexpensively, in light of the prior art and common general knowledge, that may be evidence supporting a finding of obviousness, unless the level at which they worked and their knowledge base was above what should be attributed to the skilled person. Their course of conduct would suggest that a skilled person, using their common general knowledge and the prior art, would have acted similarly and come up with the same result. Determination of the (non)obvious character of an invention is a matter of fact.
28.3 The subject-matter defined by a claim in an application for a patent in Canada must be subject-matter that would not have been obvious on the claim date to a person skilled in the art or science to which it pertains, having regard to
(a) information disclosed before the one-year period immediately preceding the filing date or, if the claim date is before that period, before the claim date by the applicant, or by a person who obtained knowledge, directly or indirectly, from the applicant in such a manner that the information became available to the public in Canada or elsewhere; and
(b) information disclosed before the claim date by a person not mentioned in paragraph (a) in such a manner that the information became available to the public in Canada or elsewhere.
In Apotex Inc. v. Sanofi-Synthelabo Canada Inc., 2008 SCC 61, the Supreme Court adopted the British Court of Appeal’s four-step approach for the obviousness inquiry outlined by Oliver L.J. in Windsurfing International Inc. v. Tabur Marine (Great Britain) Ltd., [1985] R.P.C. 59 (C.A.).
(1) (a) Identify the notional “person skilled in the art”;
(b) Identify the relevant common general knowledge of that person;
(2) Identify the inventive concept of the claim in question or if that cannot readily be done, construe it;
(3) Identify what, if any, differences exist between the matter cited as forming part of the “state of the art” and the inventive concept of the claim or the claim as construed;
(4) Viewed without any knowledge of the alleged invention as claimed, do those differences constitute steps which would have been obvious to the person skilled in the art or do they require any degree of invention?
The obviousness inquiry should be undertaken on a claim-by-claim basis (Zero Spill Systems (International) Inc v Heide, 2015 FCA 115 at para 85). If an independent claim is found to not be obvious, then dependent claims therefrom cannot be obvious. In contrast, if an independent claim is held to be obvious, the Court must go on to consider each dependent claim for obviousness.
EXTENSION: “Obvious to try” test
Apotex Inc. v. Sanofi-Synthelabo Canada Inc., 2008 SCC 61
69. In areas of endeavour where advances are often won by experimentation, an “obvious to try” test might be appropriate. In such areas, there may be numerous interrelated variables with which to experiment. For example, some inventions in the pharmaceutical industry might warrant an “obvious to try” test since there may be many chemically similar structures that can elicit different biological responses and offer the potential for significant therapeutic advances. If an “obvious to try” test is warranted, the following factors should be taken into consideration at the fourth step of the obviousness inquiry. As with anticipation, this list is not exhaustive. The factors will apply in accordance with the evidence in each case.
(1) Is it more or less self-evident that what is being tried ought to work? Are there a finite number of identified predictable solutions known to persons skilled in the art?
(2) What is the extent, nature and amount of effort required to achieve the invention? Are routine trials carried out or is the experimentation prolonged and arduous, such that the trials would not be considered routine?
(3) Is there a motive provided in the prior art to find the solution the patent addresses?
70. Another important factor may arise from considering the actual course of conduct which culminated in the making of the invention. It is true that obviousness is largely concerned with how a skilled worker would have acted in the light of the prior art. But this is no reason to exclude evidence of the history of the invention, particularly where the knowledge of those involved in finding the invention is no lower than what would be expected of the skilled person.
71. For example, if the inventor and his or her team reached the invention quickly, easily, directly and relatively inexpensively, in light of the prior art and common general knowledge, that may be evidence supporting a finding of obviousness, unless the level at which they worked and their knowledge base was above what should be attributed to the skilled person. Their course of conduct would suggest that a skilled person, using his/her common general knowledge and the prior art, would have acted similarly and come up with the same result. On the other hand, if time, money and effort was expended in research looking for the result the invention ultimately provided before the inventor turned or was instructed to turn to search for the invention, including what turned out to be fruitless “wild goose chases”, that evidence may support a finding of non-obviousness. It would suggest that the skilled person, using his/her common general knowledge and the prior art, would have done no better. Indeed, where those involved including the inventor and his or her team were highly skilled in the particular technology involved, the evidence may suggest that the skilled person would have done a lot worse and would not likely have managed to find the invention. It would not have been obvious to him/her to try the course that led to the invention.
EXAMPLE: System and method for inspecting railroad track
Georgetown Rail Equipment Company v. Tetra Tech EBA Inc. 2019 FCA 203
This appeal concerns the validity and potential infringement of two patents: one which discloses a system and method for inspecting railroad track, Canadian Patent 2,572,082 (082 Patent), and one which discloses a system and method for determining rail seat abrasion of a railroad track, Canadian Patent 2,766,249 (249 Patent).
[62] As explained above, the Federal Court’s analysis of the differences between the prior art and the invention disclosed in the 082 Patent was confined to its analysis of charts prepared by Georgetown’s expert. Those charts in turn were confined to consideration of the teachings of the six patents and articles attached to Tetra’s expert’s report as evidence of the prior art. The Federal Court then went on to consider whether the differences between the prior art and the invention identified by Georgetown’s expert were obvious.
[63] Missing from the Court’s analysis was any analysis of how the skilled worker would, based on the common general knowledge, have responded in the light of the prior art. This was an error of law. The Federal Court never performed the exercise of looking at the prior art and seeing how the skilled worker, when faced with it, would have addressed the well-known challenges associated with the inspection of railway tracks and drawn from their common general knowledge. Had the Federal Court performed this exercise, it would have found that the differences between the prior art and the claims of the 082 Patent could be bridged by the skilled worker applying only the common general knowledge which the Court had previously identified. (emphasis added)
Commissioner may grant patents
27 (1) The Commissioner shall grant a patent for an invention to the inventor or the inventor’s legal representative if an application for the patent in Canada is filed in accordance with this Act and all other requirements for the issuance of a patent under this Act are met.
Application requirements
(2) The prescribed application fee must be paid and the application must be filed in accordance with the regulations by the inventor or the inventor’s legal representative and the application must contain a petition and a specification of the invention.
Specification
(3) The specification of an invention must
(a) correctly and fully describe the invention and its operation or use as contemplated by the inventor
(b) set out clearly the various steps in a process, or the method of constructing, making, compounding or using a machine, manufacture or composition of matter, in such full, clear, concise and exact terms as to enable any person skilled in the art or science to which it pertains, or with which it is most closely connected, to make, construct, compound or use it;
(c) in the case of a machine, explain the principle of the machine and the best mode in which the inventor has contemplated the application of that principle; and
(d) in the case of a process, explain the necessary sequence, if any, of the various steps, so as to distinguish the invention from other inventions.
Claims
(4) The specification must end with a claim or claims defining distinctly and in explicit terms the subject-matter of the invention for which an exclusive privilege or property is claimed.
Separate claims
(5) For greater certainty, if a claim defines the subject-matter of an invention in the alternative, each alternative is a separate claim for the purposes of sections 2, 28.1 to 28.3, 56 and 78.3.
The Patent Act requires at s.27 that a specification, including claims, be filed with the application. The claims determine the scope of protection on the invention once the patent is issued, while the specification is meant to fulfil the disclosure requirement. This requirement goes to the essence of the ‘patent bargain’: the inventor is granted, for a limited time, the exclusive right to exploit their invention. In return, the inventor must disclose the invention to the public so that when the term of the patent expires, the invention may be exploited by anyone.” If a person skilled in the art can arrive at the same results only through chance or further long experiments, the disclosure is insufficient and the patent is void. Note that the Commissioner has no discretion, under s.40 PA, to refuse a patent that meets the legal requirements.
1. Claims
When discussing the relationship between the specification and the claims in a patent, the first task in any patent action is to decide exactly what monopoly the patentee has been granted. Today all patents end with claims. The function of the claims is to define the monopoly. The patent, if valid, enables the patentee to stop other people making anything covered by, or using any process covered by, his claims during the life of the patent. One of the important features of the claims is to make it clear to other people what they are not entitled to do during the life of the patent, and the Patents Act expressly provides that the claims must be clear and succinct and must be fairly based upon the matter disclosed in the specification. American Cyanamid Co. v. Berk Pharmaceuticals Ltd. (1973), [1976] R.P.C. 231.
The specification of a patent is also required to end with the claims stating distinctly and in explicit terms the things or combinations that the applicant regards as new and of which he claims exclusive property or privilege. A patent cannot be refused because an inventor has not fully tested and proved it in all its claimed applications. Only if the inventors have claimed more than what they have invented and included substances which are devoid of utility should the claims be open to attack.
In Free World Trust [para. 31], the Court recalled that the Patent Act promotes adherence to the language of the claims in a way that promotes both fairness and predictability. The claim language must be read in an informed and purposive way so as to define the monopoly. Courts should not rely on vague notions such as the “spirit of the invention” to expand the claim language further. As mentioned previously, the claims language will, on a purposive construction, show that some elements of the claimed invention are essential while others are non-essential. The identification of elements as essential or non-essential is made:
(i) on the basis of the common knowledge of the worker skilled in the art to which the patent relates;
(ii) as of the date the patent is published;
(iii) having regard to whether or not it was obvious to the skilled reader at the time the patent was published that a variant of a particular element would not make a difference to the way in which the invention works; or
(iv) according to the intent of the inventor, expressed or inferred from the claims, that a particular element is essential irrespective of its practical effect;
(v) without, however, resort to extrinsic evidence of the inventor’s intention.
(f) There is no infringement if an essential element is different or omitted. There may still be infringement, however, if non-essential elements are substituted or omitted.
The test for determining whether a claimed element is essential is to ask the following two questions set out in Free World Trust:
1) Would it be obvious to a skilled reader that varying a particular element would not affect the way the invention works? modifying or substituting the element changes the way the invention works;
2) Is it the intention of the inventor, considering the express language of the claim, or inferred from it, that the element was intended to be essential? Whirlpool states: “The words chosen by the inventor will be read in the sense the inventor is presumed to have intended, and in a way that is sympathetic to accomplishment of the inventor’s purpose expressed or implicit in the text of the claims.”
In order “to establish that a claim element is non-essential, it must show both
(i) that on a purposive construction of the words of the claim it was clearly not intended to be essential, and
(ii) that at the date of publication of the patent, the skilled addressees would have appreciated that a particular element could be substituted without affecting the working of the invention” Shire Canada Inc v Apotex Inc, 2016 FC 382 at paras 134-143
An invention is an element or a combination of elements that provides a solution to a problem. Where a claim includes solutions to more than one problem it includes more than one invention. If a claim includes solutions to more than one problem, examination should focus on one solution to a problem in performing the purposive construction. The initial choice of solution should be guided by the description, selecting the solution given the greatest emphasis by the inventors. If it becomes necessary to consider a different solution, the analysis should be undertaken anew
2. Description
The Patent Act requires an inventor “to describe correctly and fully what is his invention”, and that “necessarily involves the duty of disclosing the best method of so doing as contemplated by him.” There are consequences for failing to properly disclose an invention, for instance, by claiming more than one has. A disclosure that is not correct and full, or states an unsubstantiated use or operation of the invention, may be found to fail to fulfil the requirements of s. 27(3). An overly broad claim may be declared invalid; however, under the operation of s. 58 of the Patent Act, remaining valid claims can be given effect. Canadian courts have stated in a number of cases the test to be applied in determining whether disclosure is complete. The applicant must disclose everything that is essential for the invention to function properly. To be complete, it must meet two conditions:
- it must describe the invention and define the way it is produced or built (Thorson P. in Minerals Separation North American Corp. v. Noranda Mines Ltd., 1949 CanLII 55 (SCC));
- The applicant must define the nature of the invention and describe how it is put into operation.
The description must set out clearly the various steps in a process, or the method of constructing, making, compounding or using a machine, manufacture or composition of matter, in such full, clear, concise and exact terms as to enable a POSITA, to make, construct, compound or use it. Subsection 3 requires, in the case of a machine, that the inventor describe their best method of making the machine. The ‘best method’ description is not required for anything else than a machine. In the case of a process, the inventor must explain the necessary sequence, if any, of the various steps, so as to distinguish the invention from other inventions. In the case of a machine, or in any other case in which an invention admits of illustration by means of drawings, the applicant must, as part of the application, furnish drawings of the invention that clearly show all parts of the invention.
According to s.38(1) PA, where a specification refers to a deposit of biological material and the deposit is in accordance with the regulations, the deposit shall be considered part of the specification and, to the extent that subsection 27(3) cannot otherwise reasonably be complied with, the deposit shall be taken into consideration in determining whether the specification complies with that subsection. However, a reference to a deposit of biological material in a specification does not create a presumption that the deposit is required for the purpose of complying with subsection 27(3). On the question of disclosure, it found that the depositing of a sample in a microbial culture available to the public was sufficient, since it will be possible for anyone skilled in the art involved in the invention to reproduce, make or use the invention. Re Application of Abitibi Co. (1982), 62 C.P.R. (2d) 81. The practice of a deposit is simply intended to require the applicant submitting a process involving a micro‑organism unknown and inaccessible to the public as a necessary part of reproducing the invention to deposit a culture of the micro-organism with the authorities.
A failure to meet the first condition would invalidate the application for ambiguity, while a failure to meet the second invalidates it for insufficiency. The description must be such as to enable a person skilled in the art or the field of the invention to produce it using only the instructions contained in the disclosure (Pigeon J. in Burton Parsons Chemicals Inc. v. Hewlett-Packard (Canada) Ltd., 1974 SCC 2. In the British case Halliburton Energy Services Inc. v. Smith International (North Sea) Ltd., [2006] EWCA Civ 1715, Jacob J. ruled that “Patents are meant to teach people how to do things. If what is “taught” involves just too much [work] to be reasonable allowing for all the circumstances including the nature of the art, then the patent cannot be regarded as an “enabling disclosure.”
Disclosure plays an important role in identifying the steps followed and distinguishing between the discovery of a theoretical principle or of a product occurring in nature and an invention which requires human activity for its development. This distinction is crucial in the field of patents, since only the latter is an invention within the meaning of the Act, unless the former is associated with a new method of implementation giving a new and unique result. In the Pioneer Hi-Bred Ltd. v. Canada (Commissioner of Patents), 1989 SCC 64 case, only paragraphs 2 and 3 mentioned the part played by the inventor in creating this new variety. In this regard the specification was limited to describing the basic materials used for cross-breeding, but there was no indication of the genetic engineering involved. Yet the documentation did demonstrate the existence of various methods of cross-breeding, whether used to improve the yield of a variety or to make it less vulnerable to disease. The cross-breeding was the only really inventive work, according to the Court, since the selective reproduction was consistent with known Darwinian principles. It was apparent that the steps required for selective reproduction presented no problem. However, an experimenter could only discover the steps involved in crossing through empirical means. The Court concluded that Hi-Bred had not complied with the disclosure requirement, and was either negligent in failing to describe its procedure correctly or it had indeed made the discovery by chance.
The Strategic Coach (Re), 2020 CACP 30 1550 (2020-08-06) –
The Applicant received notice from the Patent examiner of a new defect in respect of the sufficiency of the specification and expressed our preliminary view:
In particular, in our preliminary view, the specification does not provide sufficient disclosure of the steps of the method set out in the claims on file such that a person skilled in the art would be able to practice the invention claimed without the exercise of any inventive ingenuity, as required for compliance with paragraph 27(3)(b) of the Patent Act.
In claim 1 on file, a professional goal is identified for a client based on the current status concerning the client’s professional task. However, the description only discusses this determination in general terms at para [0031], where it is stated that “a professional goal is identified based on the client information provided.” The information provided, per para [0030], may include professional status, current income, working hours, etc., but there is no criteria or relationships disclosed between the client information and the identified goal.
Further, the lack of a disclosed relationship between the provided client information and an identified goal, which would be a concern even for a specific professional field, leads to even more concerns about the level of disclosure given that claim 1 on file and the other independent claims 13 and 19 encompass the management of professional development from a myriad of fields. The same issue applies to the dependent claims on file. Likewise, Figure 3 merely sets out the broad step of determining a professional goal using the supplied client information as well.
Therefore a person skilled in the art would not be able to practice the invention of the claims on file with only the specification of the instant application.
EXAMPLE 2: Sufficiency of disclosure for VIAGRA
Teva Canada Ltd. v. Pfizer Canada Inc, 2012 SCC 60
1. This appeal involves a challenge to the validity of the patent of the Pfizer respondents (“Pfizer”) for Viagra, a drug currently on the market for treating erectile dysfunction (“ED”). (…) The appellant, Teva Canada Limited (“Teva”), claims that Pfizer’s patent application did not meet the disclosure requirements set out in the Patent Act. Pfizer, on the other hand, submits that it complied fully with those requirements.
2. The main issue in this appeal is whether Pfizer failed to properly disclose its invention when it obtained the patent for Viagra. For the reasons that follow, I conclude that Pfizer’s patent application did not satisfy the disclosure requirements provided for in s. 27(3) of the Act . I would accordingly allow the appeal.
3. In 1994, Pfizer applied for a patent for a range of compounds it claimed to be effective for the treatment of ED by oral administration. Pfizer received Patent 2,163,446 (“Patent ’446”) on July 7, 1998. This patent expires in 2014.
4. The specification for Patent ’446 explains that the invention concerns the use of a “compound of formula (I)” or a “salt thereof” as a medicament for the treatment of ED. The specification ends with a number of claims. Claim 1 sets out formula (I), which produces 260 quintillion possible compounds. Claims 2 to 5 are for successively smaller ranges of compounds of formula (I), with Claim 5 being narrowed down to a range of nine compounds. Claims 6 and 7 relate to a single compound each. Claim 7 relates to sildenafil, the active compound in Viagra.
5. At the time of Pfizer’s patent application, Pfizer had conducted tests that demonstrated that sildenafil was effective in treating ED. None of the other compounds in Patent ’446 had been shown to be effective in doing so. Although Patent ’446 includes the statement that “one of the especially preferred compounds induces penile erection in impotent males”, neither the disclosure — the descriptive portion of the patent application — nor the claims specify that sildenafil is the compound that works. Nowhere in the patent application is it disclosed that the compound that works is found in Claim 7 or that the remaining compounds in the patent had not been found to be effective in treating ED.
74. The disclosure in the specification would not have enabled the public “to make the same successful use of the invention as the inventor could at the time of his application”, because even if a skilled reader could have narrowed the effective compound down to the ones in Claim 6 and Claim 7, further testing would have been required to determine which of those two compounds was actually effective in treating ED. As the trial judge stated, at para. 146, “[a] skilled reader would then conduct tests on those two compounds and determine which of those compounds worked”. And as he also stated, at para. 135, “the skilled reader must undertake a minor research project to determine which claim is the true invention”.
75. Pfizer argued in the Court of Appeal that Teva had already been able to make the same use of the invention having only the specification, because it had filed a submission with the Minister of Health for a drug product containing sildenafil (F.C.A., at para. 48). However, this does not change the fact that the specification required, at a minimum, “a minor research project” in order to determine whether Claim 6 or Claim 7 contained the correct compound. The fact that Teva carried out this minor research project is irrelevant to Pfizer’s obligation to fully disclose the invention. More importantly, what must be considered is whether a skilled reader having only the specification would have been able to put the invention into practice. The trial judge clearly found that the skilled reader would have had to undertake a minor research project to determine what the true invention was.
(…)
79. Whether or not a specification is sufficient depends on what a skilled person would consider to be sufficient. Expert evidence in this case reveals that there was no basis for a skilled person to determine which of Claim 6 and Claim 7 contained the useful compound. Pfizer’s own expert witness admitted that a person skilled in the art who read the patent would not know which compound was shown by the study to be useful in treating ED.
80. I would not make too much of the fact that Claim 1 included over 260 quintillion compounds. The practice of cascading claims — although it may, as in this case, result in claims that are overly broad — is a common one that does not necessarily interfere in every case with the public’s right to disclosure. The skilled reader knows that, when a patent contains cascading claims, the useful claim will usually be the one at the end concerning an individual compound. The compounds that do not work are simply deemed invalid. In accordance with s. 58, any valid claim — in this case, Claim 7 — survives despite the existence of invalid claims. However, the public’s right to proper disclosure was denied in this case, since the claims ended with two individually claimed compounds, thereby obscuring the true invention. The disclosure failed to state in clear terms what the invention was. Pfizer gained a benefit from the Act — exclusive monopoly rights — while withholding disclosure in spite of its disclosure obligations under the Act . As a matter of policy and sound statutory interpretation, patentees cannot be allowed to “game” the system in this way. This, in my view, is the key issue in this appeal. It must be resolved against Pfizer.
The role of the Commissioner in scrutinising patent applications is extremely important. The grant of a patent monopoly for 20 years from the date filing of the application creates serious anti-competitive effects. Once the subject matter of the patent is fenced in by the claims, others trespass (intentionally or inadvertently) on the forbidden territory at their own risk. The decision of the Commissioner to grant or refuse a patent application is not a matter of discretion. By virtue of subsection 27(1) and section 40, the Commissioner must grant the application if the statutory conditions are met, and must not grant the application if the statutory conditions are not met. Once the patentability criteria are met, there is no discretion on the part of the Commissioner to deny a patent on a particular subject matter of invention.
1. National Application
Figure 1: CIPO, IP Roadmap
Filing a Patent Application at the Canadian Intellectual Property Office (CIPO)
To receive an official filing date in Canada, an applicant must comply with the requirements of s.27 PA, as further specified in the Patent Rules.
Submitting an application fee is not a requirement to secure a filing date for your patent application. If the application fee is not submitted when the patent application is filed, the Commissioner will send the applicant a notice requiring the submission of the application fee and the late fee within three months of the date of the notice. If the application fee and late fee are not submitted within the three months after the date of the notice, the application will be deemed withdrawn.
Once CIPO accepts the application for filing, the application is assigned a number and filing date (s.28 PA). From that moment on until the Commissioner reaches a decision, the application will be pending. A complete patent application includes the information required to obtain a filing date as well as the following:
- Formal petition for grant of a patent
- Abstract of the invention
- Claim or claims to the invention
- Any drawings mentioned in the description
- A biological sequence listing, if applicable, in electronic format
- Appointment of a patent agent, when required
- The application fee
- A signed small entity declaration, if applicable
- A statement of entitlement
- Names and addresses of the inventors
Claiming Priority
Normally an application is entitled to priority as of the date of its filing. In the case of convention applications, however, the applicant requests the recognition of an earlier priority date. This procedure exists in the case of an application for a patent for an invention filed in Canada by any person entitled to protection under the terms of any treaty or convention relating to patents to which Canada is a party, who has, or whose agent or legal representative has, previously regularly filed an application for patent for the same invention in any other country which by treaty, convention or law affords similar privilege to citizens of Canada. Such an application has the same force and effect as it would have if filed in Canada on the date on which the application for patent for the same invention was first filed in such other country, provided the application in Canada is filed within 12 months from the earliest date on which any such application was filed in such other country.
Section 10(2) PA states that the application remains confidential for a period of eighteen months from filing, after which it is open to public inspection. If the applicant so wishes, they may request to have their application open to public inspection earlier. The confidentiality period begins on the filing date of the application or, where a request for priority has been made in respect of the application, it begins on the earliest filing date of any previously regularly filed application on which the request is based.
Requesting examination
The application will not automatically be examined. Pursuant to s.35(1) PA, the applicant must formally request examination and pay the examination fee. This request must be made within four years of the Canadian filing date. If a request for examination is not received within the prescribed time limit a late fee will also need to be paid. A Commissioner’s Notice will be sent to the applicant shortly after the due date. The notice will require the applicant to make the request, pay the request for examination fee and the late fee before the end of two months after the date of the notice. If the request is not made, the request for examination fee and the late fee are not paid within the late fee period, the application will be deemed abandoned.
There are several reasons why an applicant might file an application and not automatically request examination. One reason may be that the applicant needs time to assess the feasibility or marketability of their invention. If so, filing provides some protection for the invention, possibly making competitors less likely to infringe on it (that is, make, use or sell it) for fear of having to pay retroactive compensation should the patent eventually be granted. However, if the applicant fails to request examination within the four-year period and the reinstatement period has passed, anyone will be able to freely make, use or sell the products or processes described in the application. Once the request is made, the examination process may take more than two years.
In the circumstances mentioned in s.84(1) of the Patent Rules, applicants may request an advanced examination of a patent application that is open to public inspection. An extra fee will apply. The Patent Rules provide that a request for advanced examination of the application is admissible in cases where failure to do so is likely to prejudice the applicant’s rights (primarily in the context of fierce competition) or if the application relates to technology the commercialization of which would help to resolve or mitigate environmental impacts or to conserve the natural environment or natural resources.
Filing prior art and protests
After the patent application is made available to the public, i.e. 18 months after the date of filing, any person may file with the Commissioner prior art, consisting of patents, applications for patents open to public inspection and printed publications, that the person believes has a bearing on the patentability of any claim in an application for a patent (s.34.1 PA). A person who files prior art with the Commissioner must explain the relevance of such prior art. In addition, s.35 PA provides that anyone may request the examination of a patent application by CIPO examiners. Such requests are made available to the public.
(Re)Consideration by the examiner
It is not uncommon for the patent examiner to object to a claim, either because there exists relevant prior art relating to one or more claims in the application, or because some claims are deemed to be obvious to a POSITA. The examiner’s report, called a “Patent Office action,” may object to the application as a whole or only to some claims, or it may ask for other changes in the application. The applicant may respond to the objections, following which the examiner will prepare a second office action, known as a “notice of allowance” informing the applicant that the application is allowable or it may be a request for further amendments. If further amendments are necessary, the request for amendments may be in the form of a written office action or the examiner may contact the applicant or their patent agent to discuss the amendments required. This exchange may be repeated until the examiner allows the application or states that the action is final.
Grant or Rejection of the Patent
At the end of the examination process, the patent will be granted if the examiner approves the application and if the fees are paid. To maintain the patent rights in effect, annual fees must be paid on or before the prescribed dates.
It the examiner makes a final objection to the application, the applicant has the right to appeal to the Commissioner of Patents, requesting that the Commissioner review the examiner’s objection. The review is conducted by the Patent Appeal Board. If the Commissioner objects to your appeal and refuses to grant a patent, the case is subject to judicial review by the Federal Court of Canada.
Once granted, the patentee must pay the prescribed fees on or before the prescribed dates to maintain the rights accorded by a patent issued under this Act in effect. Failure to pay the fees will result in the abandonment of protection.
2. International PCT Application
For any inventor who wishes to obtain patent protection in more than one country, the most efficient way is to apply through the mechanism put in place by the Patent Cooperation Treaty.

Figure 2: WIPO, PCT application roadmap
This workings of the PCT are best explained by the WIPO itself:
The PCT is an international treaty with more than 150 Contracting States. The PCT makes it possible to seek patent protection for an invention simultaneously in a large number of countries by filing a single “international” patent application instead of filing several separate national or regional patent applications. The granting of patents remains under the control of the national or regional patent Offices in what is called the “national phase”.
The PCT procedure includes:
Filing: you file an international application with a national or regional patent Office or WIPO, complying with the PCT formality requirements, in one language, and you pay one set of fees.
International Search: an “International Searching Authority” (ISA) (one of the world’s major patent Offices) identifies the published patent documents and technical literature (“prior art”) which may have an influence on whether your invention is patentable, and establishes a written opinion on your invention’s potential patentability.
International Publication: as soon as possible after the expiration of 18 months from the earliest filing date, the content of your international application is disclosed to the world.
Supplementary International Search (optional): a second ISA identifies, at your request, published documents which may not have been found by the first ISA which carried out the main search because of the diversity of prior art in different languages and different technical fields.
International Preliminary Examination (optional): one of the ISAs at your request, carries out an additional patentability analysis, usually on a version of your application which you have amended in light of content of the written opinion.
National Phase: after the end of the PCT procedure, usually at 30 months from the earliest filing date of your initial application, from which you claim priority, you start to pursue the grant of your patents directly before the national (or regional) patent Offices of the countries in which you want to obtain them.
https://www.wipo.int/pct/en/faqs/faqs.html
Once a patent application has gone successfully through the entire examination process and the Commissioner of Patents has issued the patent, the protection it offers is very broad. Like for copyright, the law grants the patentee a bundle of exclusive rights on their invention. The following section describes the scope of patent protection in the context of infringement proceedings, as well as the exceptions on these rights.
1. Infringement
Pursuant to s.42 PA, every patent granted under the Act confers on the patentee the exclusive right, privilege and liberty of making, constructing and using the invention and selling it to others to be used. The duration of the patent is twenty years from the filing date. The presumption of validity of a patent is established by subsection 43(2) PA. The scope of patent protection is therefore very broad and anyone outside the patentee or their legal representatives who makes, constructs, uses or even sells the invention without prior permission is liable for patent infringement.
To establish infringement, the patentee must prove, on a balance of probabilities, the following elements:
- The carrying out of a prohibited act;
- The prohibited act must have been done after the publication of the patent application, or the issuance of the patent where no early publication occurs;
- The prohibited act must have been done in the country where the patent has been granted;
- The prohibited act must be in relation to a product or process falling within the scope of a claim of the patent.
Of the four elements listed above, two can be easily ascertained, e.g. whether the prohibited act took place after the publication of the patent application and in a country where patent protection was granted. Since the four elements are cumulative, these elements should be established first before going further with the analysis. Of course, this would include checking whether the patent protection is still in force, e.g. whether the patent application was filed less than twenty years prior to the alleged acts of infringement and if so, whether the patentee has paid the prescribed annual fees to maintain protection. The two other elements of a patent infringement claim, regarding the nature of the act and the scope of the claims, are less straightforward and will likely lead to interpretation issues. First, the plaintiff must establish that the defendant’s actions with respect to the product or process actually qualify as making, constructing, using or selling the invention without the patentee’s consent. Second, the allegedly infringing product or process must be covered by the claims of the patent.
a. Did the Defendant Carry Out a Prohibit Act?
Infringement is generally a question of fact. Answering the question whether a defendant to a patent infringement action has made, constructed, or sold a product is usually not very problematic, compared to establishing whether a defendant has made use of the invention in violation of the patentee’s exclusive rights. Recognising the difficulty of proving the use of a patented process, the law gives the patentee a helping hand: section 55.1 PA provides that ‘in an action for infringement of a patent granted for a process for obtaining a new product, any product that is the same as the new product shall, in the absence of proof to the contrary, be considered to have been produced by the patented process’. The Saccharin doctrine [which gets its name from Saccharin Corporation, Ld. v. Anglo-Continental Chemical Works, Ld. (1900), 17 R.P.C. 307] states that a process patent can be infringed by the importation, and use and sale in Canada, of a product manufactured abroad by another person using the patented process. By the sale of saccharin, in the course of the production of which the patented process is used, the Patentee is deprived of some part of the whole profit and advantage of the invention, and the importer is indirectly making use of the invention.
“‘Use” applies both to patented products and processes, and also to their output” [Vaver, Intellectual Property Law: Copyright, Patents, Trade-marks, 2011, p. 377]. The guiding principle when investigating whether a use was made of a patented invention is whether the defendant’s activity deprived the patentee in whole or in part, directly or indirectly, of the full enjoyment of the monopoly conferred by law. In practice, patentees will miss out on the fruits of their invention and the full enjoyment of their monopoly when another person, without consent, uses the invention to further a business interest. The fact that a defendant benefits from the unauthorised use of a patented invention for its own commercial interests may be an indication that an infringing use has taken place.
The landmark case on the interpretation of the concept of ‘use’ in s.42 of the Patent Act is Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser [2004 SCC 34] in which the Supreme Court was asked to give meaning to the word ‘use’ in relation to a patent on a genetically modified canola seed. Did Mr. Schmeiser ‘use’ Monsanto’s patented invention contrary to s.42 PA, when he harvested canola plants from his fields without having first purchased the patented seeds from the Company? To find for infringement in this case, a legal connection had to be established between the patented seed and the harvested plant. The majority of the Court recalled that ‘a defendant infringes a patent when the defendant manufactures, seeks to use, or uses a patented part that is contained within something that is not patented, provided the patented part is significant or important. In the case at bar, the patented genes and cells are not merely a “part” of the plant; rather, the patented genes are present throughout the genetically modified plant and the patented cells compose its entire physical structure’. Referring to old English cases, the Court pointed out that ‘Exploitation of the stand-by utility of an invention uses it to advantage’.
And, while the intention of the defendant is generally irrelevant to a finding of infringement, intention becomes relevant where a defendant possesses an invention without use, with a view to exploiting the ‘stand-by’ utility of the invention. Admittedly the onus of proving infringement would become impractical and unduly burdensome in cases of possession, if the patent holder was required to demonstrate the defendant’s intention to infringe. As the Court explains, if the patent holder is able to establish that the defendant possessed the patented invention, it is up to the defendant to show the absence of the “additional ingredient”. In other words, a defendant in possession of a patented invention in commercial circumstances may rebut the presumption of use by bringing credible evidence that the invention was neither used, nor intended to be used, even by exploiting its stand-by utility. The defendant’s benefit or profit from the activity may be relevant at the stage of remedy, but not in determining infringement. Applying the law to the facts of the case, the majority of the Court concluded that:
“[72] Monsanto’s patent gives it a monopoly over the patented gene and cell. The patent’s object is production of a plant which is resistant to Roundup herbicide. Monsanto’s monopoly enabled it to charge a licensing fee of $15 per acre to farmers wishing to grow canola plants with the patented genes and cells. The appellants cultivated 1030 acres of plants with these patented properties without paying Monsanto for the right to do so. By cultivating a plant containing the patented gene and composed of the patented cells without licence, the appellants thus deprived Monsanto of the full enjoyment of its monopoly.”
The next question arising in this case was whether, by cultivating plants containing the cell and gene, Mr. Schmeiser used the patented components of those plants. Citing Vaver, the Court ruled in the affirmative saying that the patentee would otherwise be deprived of the full enjoyment of the monopoly granted by the patent.
EXTENSION: Seeds Blowing in the Wind – MONSANTO’s Roundup Ready Canola Seeds
Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser, 2004 SCC 34
1. This case concerns a large scale, commercial farming operation that grew canola containing a patented cell and gene without obtaining licence or permission. The main issue is whether it thereby breached the Patent Act. We believe that it did.
4. Percy Schmeiser has farmed in Saskatchewan for more than 50 years. In 1996 he assigned his farming business to a corporation in which he and his wife are the sole shareholders and directors. He and his corporation grow wheat, peas, and a large amount of canola.
5. In the 1990s, many farmers, including five farmers in Mr. Schmeiser’s area, switched to Roundup Ready Canola, a canola variety containing genetically modified genes and cells that have been patented by Monsanto. Canola containing the patented genes and cells is resistant to a herbicide, Roundup, which kills all other plants, making it easier to control weeds. This eliminates the need for tillage and other herbicides. It also avoids seeding delays to accommodate early weed spraying. Monsanto licenses farmers to use Roundup Ready Canola, at a cost of $15 per acre.
6. Schmeiser never purchased Roundup Ready Canola nor did he obtain a licence to plant it. Yet, in 1998, tests revealed that 95 to 98 percent of his 1,000 acres of canola crop was made up of Roundup Ready plants. The origin of the plants is unclear. They may have been derived from Roundup Ready seed that blew onto or near Schmeiser’s land, and was then collected from plants that survived after Schmeiser sprayed Roundup herbicide around the power poles and in the ditches along the roadway bordering four of his fields. The fact that these plants survived the spraying indicated that they contained the patented gene and cell. The trial judge found that “none of the suggested sources [proposed by Schmeiser] could reasonably explain the concentration or extent of Roundup Ready canola of a commercial quality” ultimately present in Schmeiser’s crop.
(…)
8. Canola is a valuable crop grown in Canada and used to make edible oil and animal feed. The respondents are the licensee and owner, respectively, of Canadian Patent No. 1,313,830. This patent, titled “Glyphosate-Resistant Plants”, was issued on February 23, 1993, and expires on February 23, 2010. It discloses the invention of genetically engineered genes and cells containing those genes which, when inserted into plants (in this case canola), dramatically increase their tolerance to herbicides containing glyphosate. Ordinarily, glyphosate inhibits an enzyme essential for plant survival. Most plants sprayed with a glyphosate herbicide do not survive, but a canola plant grown from seed containing the modified gene will survive.
9. Since 1996, canola seed containing the patented gene and cell has been produced in Canada under licence from the respondents; this seed has been marketed to farmers under the trade name “Roundup Ready Canola”, reflecting its resistance to the glyphosate herbicide “Roundup” manufactured by the respondents. Roundup can be sprayed after the canola plants have emerged, killing all plants except the canola. This eliminates the need for tillage and other herbicides. It also avoids delaying seeding to accommodate early weed spraying.
10. In 1996, approximately 600 Canadian farmers planted this Roundup Ready Canola on 50,000 acres. By 2000, approximately 20,000 farmers planted 4.5 to 5 million acres — nearly 40 percent of all canola grown in Canada.
11. Monsanto requires a farmer who wishes to grow Roundup Ready Canola to enter into a licensing arrangement called a Technology Use Agreement (“TUA”). The licensed farmers must attend a Grower Enrollment Meeting at which Monsanto describes the technology and its licensing terms. By signing the TUA, the farmer becomes entitled to purchase Roundup Ready Canola from an authorized seed agent. They must, however, undertake to use the seed for planting a single crop and to sell that crop for consumption to a commercial purchaser authorized by Monsanto. The licensed farmers may not sell or give the seed to any third party, or save seed for replanting or inventory.
12. The TUA gives Monsanto the right to inspect the fields of the contracting farmer and to take samples to verify compliance with the TUA. The farmer must also pay a licensing fee for each acre planted with Roundup Ready Canola. In 1998, the licensing fee was $15 per acre.
13. A Roundup Ready Canola plant cannot be distinguished from other canola plants except by a chemical test that detects the presence of the Monsanto gene, or by spraying the plant with Roundup. A canola plant that survives being sprayed with Roundup is Roundup Ready Canola.
(…)
59. The trial judge’s findings of fact are based, essentially, on the following uncontested history.
60. Mr. Schmeiser is a conventional, non-organic farmer. For years, he had a practice of saving and developing his own seed. The seed which is the subject of Monsanto’s complaint can be traced to a 370-acre field, called field number 1, on which Mr. Schmeiser grew canola in 1996. In 1996 five other canola growers in Mr. Schmeiser’s area planted Roundup Ready Canola.
61. In the spring of 1997, Mr. Schmeiser planted the seeds saved on field number 1. The crop grew. He sprayed a three-acre patch near the road with Roundup and found that approximately 60 percent of the plants survived. This indicates that the plants contained Monsanto’s patented gene and cell.
62. In the fall of 1997, Mr. Schmeiser harvested the Roundup Ready Canola from the three-acre patch he had sprayed with Roundup. He did not sell it. He instead kept it separate, and stored it over the winter in the back of a pick-up truck covered with a tarp.
63. A Monsanto investigator took samples of canola from the public road allowances bordering on two of Mr. Schmeiser’s fields in 1997, all of which were confirmed to contain Roundup Ready Canola. In March 1998, Monsanto visited Mr. Schmeiser and put him on notice of its belief that he had grown Roundup Ready Canola without a licence. Mr. Schmeiser nevertheless took the harvest he had saved in the pick-up truck to a seed treatment plant and had it treated for use as seed. Once treated, it could be put to no other use. Mr. Schmeiser planted the treated seed in nine fields, covering approximately 1,000 acres in all.
64. Numerous samples were taken, some under court order and some not, from the canola plants grown from this seed. Moreover, the seed treatment plant, unbeknownst to Mr. Schmeiser, kept some of the seed he had brought there for treatment in the spring of 1998, and turned it over to Monsanto. A series of independent tests by different experts confirmed that the canola Mr. Schmeiser planted and grew in 1998 was 95 to 98 percent Roundup resistant. Only a grow-out test by Mr. Schmeiser in his yard in 1999 and by Mr. Freisen on samples supplied by Mr. Schmeiser did not support this result.
65. Dr. Downey testified that the high rate of post-Roundup spraying survival in the 1997 samples was “consistent only with the presence in field number 2 of canola grown from commercial Roundup tolerant seed”. According to Dr. Dixon, responsible for the testing by Monsanto US at St. Louis, the “defendants’ samples contain[ed] the DNA sequences claimed in claims 1, 2, 5, and 6 of the patent and the plant cell claimed in claims 22, 23, 27, 28 and 45 of the patent”. As the trial judge noted, this opinion was uncontested.
66. The remaining question was how such a pure concentration of Roundup Ready Canola came to grow on the appellants’ land in 1998. The trial judge rejected the suggestion that it was the product of seed blown or inadvertently carried onto the appellants’ land (at para. 118):
It may be that some Roundup Ready seed was carried to Mr. Schmeiser’s field without his knowledge. Some such seed might have survived the winter to germinate in the spring of 1998. However, I am persuaded by evidence of Dr. Keith Downey . . . that none of the suggested sources could reasonably explain the concentration or extent of Roundup Ready canola of a commercial quality evident from the results of tests on Schmeiser’s crop.
(…)
86. Further, the appellants did not provide sufficient evidence to rebut the presumption of use. It may well be that defendant farmers could rebut the presumption by showing that they never intended to cultivate plants containing the patented genes and cells. They might perhaps prove that the continued presence of the patented gene on their land was accidental and unwelcome, for example, by showing that they acted quickly to arrange for its removal, and that its concentration was consistent with that to be expected from unsolicited “blow-by” canola. Knowledge of infringement is never a necessary component of infringement. However, a defendant’s conduct on becoming aware of the presence of the patented invention may assist in rebutting the presumption of use arising from possession.
87. However, the appellants in this case actively cultivated canola containing the patented invention as part of their business operations. Mr. Schmeiser complained that the original plants came onto his land without his intervention. However, he did not at all explain why he sprayed Roundup to isolate the Roundup Ready plants he found on his land; why he then harvested the plants and segregated the seeds, saved them, and kept them for seed; why he next planted them; and why, through this husbandry, he ended up with 1030 acres of Roundup Ready Canola which would otherwise have cost him $15,000. In these circumstances, the presumption of use flowing from possession stands unrebutted.
(…)
95. Invoking the concepts of implied licence and waiver, the appellants argue that this Court should grant an exemption from infringement to “innocent bystanders”. The simple answer to this contention is that on the facts found by the trial judge, Mr. Schmeiser was not an innocent bystander; rather, he actively cultivated Roundup Ready Canola. Had he been a mere “innocent bystander”, he could have refuted the presumption of use arising from his possession of the patented gene and cell.
QUESTIONS
- Do you agree with the Court that Mr. Schmeiser ‘used’ Monsanto’s patented invention?
2) If Mr. Schmeiser had brought other evidence about the origin of the seeds planted in his field, would the outcome of the case been different?
b. Did the Prohibited Act Fall within the Scope of the Claims?
Where a defendant is found to have made, constructed, used or sold a product, the following question to be asked is whether that product falls within the scope of the patent claims. If the defendant’s product is not covered by the claims, then there can be no case of infringement. To answer this question a court will need to interpret the patent claims. This is a question of law. As mentioned previously, patent claims must receive a purposive construction. Such a method of interpretation essentially mandates the consideration of the claims using the modern principles of legal interpretation, which are often grouped under the headings of the literal, contextual and purposive methods. When interpreting patent claims, courts must be wary of the patent bargain: the interpretation should be fair to both patentee and public.
The question of infringement is determined by a review of the defendants’ product in the light of the patent in issue and not by a comparison with the plaintiffs’ own commercial product. Although infringement can be found based on the text of the plaintiffs’ patent, even if textual infringement is not present, the trier of fact must move on to determine whether the pith and substance of the plaintiffs’ patent has been infringed. Infringement exists where there is an act which interferes with the full enjoyment of the monopoly granted to the patentee. Keeping with the teachings in Free World Trust, patent claims must be interpreted in a manner that gives its just meaning to the patent monopoly, looking at the essential and non-essential elements of the claims. Four rules of patent interpretation influence the purposive construction of the claims: 1) reliance on the disclosure and drawings; 2) reliance on extrinsic evidence; 3) the claims differentiation principle; and 4) the principle that the claims are not limited by the disclosed embodiments. In Bauer Hockey Ltd. v. Sport Maska Inc. (CCM Hockey) [2020 FC 624], Grammond J. draws a useful summary of the rules of interpretation in the context of patent claim construction.
Reliance on the Disclosure and Drawings
In Bauer Hockey Ltd. v. Sport Maska Inc. (CCM Hockey), the plaintiff argued that when interpreting a claim, one should not have recourse to the disclosure and drawings if the language of the claim is clear. Relying on the modern method of interpretation, Grammond J. reminded that ‘the method aims at helping the interpreter find clues about the meaning of a legal writing. There is no hierarchy of these clues, nor any predetermined order in which they are considered. In particular, the modern method rejects what is known as the plain meaning rule,
or the idea that if one category of clues – the text – provides a clear
answer, the other categories of clues are to be disregarded.’ In other words, the patent claims must be interpreted in the context of the specification as a whole, including the Disclosure and Drawings. The whole of the specification may provide useful information to understand the meaning of a word or term used in a claim. However, parts of the specification may not be borrowed from to enlarge or contract the scope of the claim as written, as this would affect the patent bargain and reduce legal certainty.
Reliance on Extrinsic Evidence
With respect to the use of extrinsic evidence in the interpretation process, Grammond J. recalls the general rule according to which a legal writing must ‘be interpreted according to information unavailable to its addressees. For that reason, exclusionary rules restrict the scope of the evidence that may be used to assist interpretation’. Extrinsic evidence is in principle inadmissible if it was unavailable to the other party. Patents are public documents. Their meaning should not depend on information that is not accessible to the public. This explains at least in part the general prohibition on the use of extrinsic evidence to construe patent claims. Prohibited extrinsic evidence may include other patents, patent applications and the testimony of the inventor. By contrast, s.53.1 PA states that communications between the patentee and the Patent Office – otherwise known as the patent prosecution history – may be admitted into evidence to rebut any representation made by the patentee in the action or proceeding as to the construction of a claim in the patent. The Federal Court has since recognised that the purposive construction requires consideration of not only the claims and the disclosure, but also “the substance behind intentional amendments to the claims issued in Canadian patents”. Section 53.1 provides a limited exception to admit as evidence parts of communications between the patentee and the Patent Office during the prosecution of the patent, but only to rebut a representation by the patentee in an action (Canmar Foods Ltd v TA Foods Ltd, 2019 FC 1233 at paragraph 71).
Claims Differentiation Principle
The claims differentiation principle presumes that patent claims are drafted so as not to be redundant. Thus, different claims have different scopes. Independent claims are understood to include more than dependent claims; a limitation in the dependent claim should not be read into the independent claim. In the eyes of Grammond J., this principle is simply an application of the contextual method of interpretation: when looking at context, one should assume that each component of a legal document plays a specific role and that none is redundant. In Bauer Hockey Ltd. v. Sport Maska Inc. (CCM Hockey), Grammond J. further explains that
[68] Sections 60–63 of the Patent Rules allow applicants to describe inventions by way of multiple claims. A claim is “dependent” if it includes by reference all the features, or “limitations,” of another claim, as well as additional features. The principle of claims differentiation simply means that the additional feature that distinguishes a dependent claim should not be implied in the independent claim, as that would render the former redundant.
The presumption against redundancy is rebuttable, however, if there is evidence pointing to the contrary.
Claims Not Limited to Preferred Embodiments and Essential Elements
Pursuant to s.27(3)(c) PA and section 56(1)(f) of the Patent Rules, the inventor must describe “at least one mode for carrying out the invention.” This is known as the “preferred embodiment” or the “best mode”. It is a settled principle in the case law, however, that “the description of the preferred embodiments is not meant to include all the possible embodiments of the invention claimed”. Some elements of the claims will be considered essential and some will not. When the inventor describes the preferred embodiment or illustrates the invention in a drawing, one should not presume that everything described or shown is essential. There may be other ways of practicing the invention, but this does not mean that the scope of the claims should be widened after the fact.
c. Defence to an Infringement Claim
The most common defence to a patent infringement claim is to invoke the patent’s invalidity. This is expressly allowed under s.59 PA which states that “[t]he defendant, in any action for infringement of a patent may plead as matter of defence any fact or default which by this Act or by law renders the patent void, and the court shall take cognisance of that pleading and of the relevant facts and decide accordingly.”
The validity of a patent can be attacked on one or more of the following grounds:
- The patented invention is not a patentable subject-matter, contrary to s. 2 PA;
- The patented invention was not new, non-obvious and/or useful at the time of filing the application contrary to ss. 2, 28.2, & 28.3 PA;
- The disclosure is insufficient, contrary to s. 27(3)(a) PA;
- There is a lack of enablement, contrary to s. 27(3)(c) PA;
- Double patenting [see Hospira Healthcare Corporation v. Kennedy Trust for Rheumatology Research, 2020 FCA 30]
Note that these grounds for attack are not exhaustive. A defendant may bring in defence any fact or default which by the Patent Act or by law renders the patent void. Section 60(1) PA allows any interested person to ask the Federal Court to declare a patent or any claim in a patent invalid or void. This is known as an impeachment action. In reverse, s.60(2) allows any person who has ‘reasonable cause to believe that any process used or proposed to be used or any article made, used or sold or proposed to be made, used or sold by him might be alleged by any patentee to constitute an infringement of an exclusive property or privilege granted thereby, he may bring an action in the Federal Court against the patentee for a declaration that the process or article does not or would not constitute an infringement of the exclusive property or privilege’. Through such a declaration of non-infringement, a third party can safeguard their interests and hope to stay clear of further infringement procedures in the future.
EXAMPLE: Patent Dispute over Ice Skates
Bauer Hockey Ltd. v. Sport Maska Inc. (CCM Hockey), 2020 FC 624
This action involves two well-known skate manufacturers, Bauer and CCM. Bauer obtained a patent for a pattern for a component of skates called the quarter. It is now suing CCM for infringement of that patent.
While many issues were canvassed by the parties at trial, two of them are determinative.
First, Bauer’s expansive interpretation of the claims of its patent, which would cover a wide range of CCM skates, cannot be accepted. Bauer’s proposed interpretation is not grounded in the wording of the claims or the disclosure. It attributes a purpose other than that explicitly identified in the disclosure. It is also incompatible with the patent’s prosecution history.
Second, the patent claims asserted by Bauer are obvious. Making the quarter in one piece, whereas it was formerly made of two pieces sewn together, is not an inventive step deserving of patent protection. Even taking into account the surrounding context, a skilled person at the relevant time would have readily come to that solution. As a result, Bauer’s action will be dismissed and CCM’s counterclaim, which seeks a declaration of invalidity, will be allowed.
2. Exceptions
Like any other property right, patent rights are not absolute. Nevertheless, the Patent Act contains only a limited number of exceptions to the exclusive rights. This stands in sharp contrast with the copyright regime, which recognises numerous exceptions judged to be in the public interest. Patent law’s divergent approach to exceptions can likely be explained by the patent regime’s utilitarian goal of ensuring the patent owner’s full enjoyment of the monopoly conferred by law, in exchange for disclosure of the invention. The fact that patent law is an industrial property right that affords protection for a relatively short period of time against acts of a commercial nature done with respect to the invention gives further justification to the limited need for exceptions. Acts that are of a private nature or that do not affect the commercial exploitation of the invention would normally not fall under the scope of the owner’s exclusive right. This is the case of the ‘regulatory review exception’ and the ‘experimentation exception. On the other hand, the patent regime must also be fair towards third parties who had, in good faith, started using or producing the patented invention before the claim date. The ‘prior use’ exception covers this set of circumstances.
a. Regulatory Review Exception
This provision of the Patent Act is invoked primarily in relation to patents on pharmaceutical products. A pharmaceutical manufacturer who intends to sell a generic version of a patented medication is pursuant to s.55.2 PA not amenable to being sued for patent infringement solely for having made or tested an allegedly infringing product for the purpose of applying for a Notice of Compliance (see section G. below) before the expiration of the patent. Strict conditions for the exercise of this exemption are set by regulation. Section 55.2(6) affirms that ‘for greater certainty, subsection (1) does not affect any exception to the exclusive property or privilege granted by a patent that exists at law in respect of acts done privately and on a non-commercial scale or for a non-commercial purpose’.
Although the Patent Act recognised the ‘regulatory review exception’, the Regulations do create a statutory cause of action – namely, an action pursuant to section 6(1) of the Regulations – that may be brought by first persons and patent holders while a drug is awaiting regulatory approval from Health Canada. Absent an actionable act of infringement, a patentee would have no means under the Patent Act to pre-emptively sue or seek an injunction to prevent a generic from coming to market with an infringing product, unless it can plead facts showing that the generic is using the invention for purposes other than seeking regulatory approval or unless it can meet the very stringent test for bringing a quia timet action.
In Eli Lilly Canada Inc. v. Apotex Inc., [2020 FC 814], Apotex could successfully establish that the material it had produced was only used for regulatory testing, that it was not converted into finished dose, that the material was not tableted, that it was not sold in the Canadian market, that it was not formulated nor sold for export.
b. Experimentation Exception
An experimentation use exception is commonly found in foreign patent legislation even if it is rarely invoked. The Canadian Patent Act contained an ambiguous provision which could be interpreted in this sense, until it was amended in 2018 to clarify that an act done for the purpose of experimentation relating to the subject matter of a patent does not constitute an infringement. The Governor in Council may make regulations respecting the factors to be considered by the court in determining whether an act is, or is not, committed for the purpose of experimentation. So far, no regulation has been adopted, but no legal dispute involving facts that could fall within the ambit of this provision has arisen either. Other jurisdictions with a similar provision tend to interpret this provision narrowly and demand that the experimentation be limited to the sole study of the patented product or process and must not be used as a means to develop other commercial products.
c. Prior Use Exception
The rights of prior users have long been recognised in the Patent Act, but this conditions for exercise were seriously revisited in the 2018 round of legislative amendments. The recognition of a third party’s prior use is an exceptional event in the patent scheme that has the potential to affect the patent owner’s full enjoyment of the monopoly granted by the law. For this reason, it is subject to very strict conditions of exercise, set out in subss. 56(2) to (11) PA. In essence, the third party’s scope of action with respect to the subject matter is limited in terms of use and further transfers. To protect patent owners from falling victim to unscrupulous former employees or competitors, the Act now expressly excludes the application of this provision ‘if the person referred to in that subsection or that paragraph was able, as the case may be, to commit the act or make the preparations to commit the act only because they obtained knowledge of the subject-matter defined by the claim, directly or indirectly, from the applicant of the application on the basis of which the patent was granted and they knew that the applicant was the source of the knowledge.’
The Canadian pharmaceutical market is home to two opposite forces: manufacturers of innovative pharmaceutical products (“innovators”) and manufacturers of generic products (“generics”). Innovators invest enormous amounts of money, time and expertise in the research and development of new pharmaceuticals for human and animal consumption. They rely heavily on patent protection for the new drugs they develop, in order to recoup their investments and generate profits. By contrast, the main business of generics is to develop alternative versions of the innovators’ drugs, that they sell at lower prices. Generics can afford to sell their products at lower prices, because they are able to create alternative drugs without engaging in the same levels of expenditures in research and development as the innovators.
The rights of innovators are governed in Canada by three sets of regulations: the Patent Act, the Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations, and data exclusivity in the Food and Drug Regulations. The regulatory regime is devised to enure the safety and efficacy of that medicine but also to preserve the economic interests of the manufacturer. To sell a drug in Canada, a manufacturer must be issued a Notice of Compliance (“NOC”) from the Minister of Health under the Food and Drug Regulations. An NOC issued by the Minister of Health in respect of a drug gives the manufacturer authorization to market that drug in Canada. In order to obtain an NOC, an innovator must submit a New Drug Submission (“NDS”) which confirms the drug is both safe and effective. A generic can submit an Abbreviated New Drug Submission (“ANDS”) with a reference to another drug which has received an NOC. The option to submit an ANDS eliminates the need for generics to conduct extensive research and development to bring their products to market.
The PMNOC regime initially came into force on March 12, 1993, under subsection 55.2(4) of the Patent Act. It created a Patent Register with Health Canada on which innovators can list patents that are relevant to their drug submissions for regulatory approval. The goal of the PMNOC Regulations was to prohibit generics from marketing their drugs until the expiry of the associated patents, but not a moment later. Generics can accept that they will not get regulatory approval until expiration of the listed patents. However if a generic would like approval for a generic version of a drug prior to the expiry of the patents associated with it, the generic must send a Notice of Allegation (“NOA”) to the innovator claiming that its product does not infringe the innovator’s patents or, alternatively, that the innovator’s patents are invalid, along with the legal and factual basis for the allegation.
The PMNOC Regulations were amended in 2017. Part of the amendments were brought to take account of the creation of the Certificate of Supplementary Protection (CSP). Canada implemented a sui generis regime of additional “patent-like” protection for pharmaceuticals described in Comprehensive Economic and Trade Agreement between the European Union and Canada, Article 20.27, known as a Certificate of Supplementary Protection (‘CSP’), in new sections 104-134 to the Patent Act. According to the Amended Regulations, the innovator has forty-five days after the receipt of the NOA to initiate an action in the Federal Court asking for a declaration that the making, constructing, using or selling of a drug in accordance with the NOA would infringe any patent or certificate of supplementary protection that is the subject of the allegation set out in the notice. The generic may bring a counterclaim for a declaration of patent or certificate of supplementary protection invalidity. The Minister of Health shall not issue an NOC to the generic for twenty-four months or the resolution of the court action, whichever arrives first. The Federal Court’s decision on whether the allegations in the NOA are founded is determinative of validity and infringement. If the innovator succeeds, the Federal Court will declare that the actions proposed by the generic in the NOA would result in infringement of the innovator’s patent and the Minister will be prohibited from issuing an NOC to the generic during the life of the patent(s) or CSPs at issue. If the generic succeeds, the Federal Court will declare that the innovator’s patent(s) or CSP are invalid and the Minister will issue an NOC to the generic.
In ViiV Healthcare ULC v. Canada (Health), 2020 FC 756 (Justice Fuhrer), the Court was asked to consider whether the Minister’s refusal to issue a CSP for JULUCA was reasonable? This involves the more granular question: was Minister’s interpretation of Patent Act s 106(1)(c) and Certificate of Supplementary Protection Regulation (CSPR) s.3(2)(a), namely that an eligible patent must claim all the medicinal ingredients in a combination drug to support the issuance of a CSP, consistent with the text, context and purpose of these provisions? The reasons deal only with the appropriate standard of review and whether the Minister reasonably interpreted Patent Act s 106(1)(c) and CSPR s 3(2)(a) in a manner consistent with CETA, as required by CIA s 3, by relying only on the CSPR Regulatory Impact Assessment Statement (“RIAS”) and associated Guidance Document. Fuhrer J. granted the judicial review application ruling that the Minister unreasonably considered ViiV’s submissions based on CETA Article 20.27 regarding the proper interpretation of Patent Act s 106(1)(c) and CSPR s 3(2)(a), by failing to consider CETA itself in addition to the CSPR RIAS and Guidance Document. This matter was remitted to the Minister for redetermination.
Data exclusivity protects innovator data from being used by generic competitors for a set period of time. The data protection regulations are promulgated under the Food and Drugs Act to implement Canada’s treaty obligations to protect data associated with the approval of certain pharmaceutical products, so as to encourage the development of new drugs. For the first six years after an innovative drug receives regulatory approval, a generic manufacturer may not submit an NDS or an ANDS on the basis of a direct or indirect comparison between a new drug and an innovative drug. For the first eight years after regulatory approval, the Minister of Health cannot grant market authorization to a product that would directly or indirectly rely on clinical trials funded by the company that obtained the regulatory approval. The eight years can be extended by six months for innovative products that have been the subject of clinical trials in pediatric populations.